Workshop 1.6 - Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge

Kommunale Sozialpolitik kann die Augen nicht vor den ordnungspolitischen Konflikten in multiethnischen Stadtquartieren verschließen.
Hilfestellung heißt hier auch, das Ordnungs- und Sicherheitsbedürfnis der Mehrheitsgesellschaft ernst zu nehmen und Lösungsangebote
bereitzustellen. Das Ziel dieser sozialpolitisch motivierten Ordnungspolitik heißt: Vermeidbare Konflikte müssen vermieden
werden.
Die Einhaltung von Regeln erleichtert das multiethnische Zusammenleben, diese Regeln müssen aber auch allen Bewohnern bekannt
und verständlich sein.
In Göttingen-Grone wurden bisher u.a. folgende ordnungspolitische Maßnahmen ergriffen:
• Thema im Kommunalen Kriminalpräventionsrat Verstärkung der Stadtreinigung
• mehrsprachige Informationen zur Mülltrennung und Sperrmüllabfuhr
• mehrsprachige Mietverträge und Hausordnungen
• Unterstützung von Hausmeisterstellen
• „broken window“, erste Verunreinigungen sofort beheben, bevor Nachahmungseffekte entstehen
• saubere aufgewertete Müllabstellplätze
• persönliche Zuordnung von Müllbehältern.
Noch immer ziehen aus Grone diejenigen fort, die die Optionen dazu haben, vor allem die jungen Erwachsenen und die Familien, die das
Quartier stabilisieren. Allerdings konnte die Fluktuation durch die Maßnahmen der Sozialen Stadt bereits deutlich gebremst werden.
6. Intrakulturelle Potenziale in Göttingen-Grone
„Der desintegrierte Stadtteil ist nur mit den MigrantInnen nachhaltig zu stabilisieren, sie bringen durch ihre Migrations- und Solidarerfahrungen,
durch eigene kulturelle Werte und Praktiken die notwendigen Potentiale ein, um den Stadtteil ökonomisch und sozial
wieder zu beleben und der herrschenden Isolation, Zerstörungswut und Hoffnungslosigkeit etwas entgegenzusetzen. Diese Potentiale
zu erkennen und als endogene Kräfte anzuerkennen und zu fördern, würde einer wirksamen Integration in den Gesellschaftsdialog
dienlich sein“ (Waltz 2000, S. 79).
In Grone konnte bisher das endogene Kapital der Migrantenfamilien kaum genutzt werden, die nicht nur in den gemischten Wohnquartieren
zu den integriertesten gehören, sondern auch durch das Herausbilden von Netzwerken und spezifischer ethnischer Ökonomien
zum Rückgrat der lokalen Ökonomie in den von Verslumungstendenzen gekennzeichneten innerstädtischen Quartieren werden
können (vgl. Dangschat 2000, S. 41).
Eine Evaluation der sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Göttingen (vgl. Birsl 2003) hat für das Sanierungsgebiet in
Göttingen-Grone herausragende Qualifikationspotenziale der Bewohnerschaft festgestellt. Die Ergebnisse zum Stellenwert von
Gelegenheitstätigkeiten besagen, dass allein 65 % der erwerbsfähigen Bevölkerung im Sanierungsgebiet sporadisch oder regelmäßig
Gelegenheitstätigkeiten ausübt. In vielen dieser Tätigkeitsfelder sehen die Befragten zugleich ihre stärksten Kompetenzen, die sie aber
nur selten in ihrem Beruf einbringen können. Fast ein Drittel wünscht sich jedoch, diese Kompetenzen im Beruf umsetzen zu können.
35
30
25
20
15
10
5
0
anderes
Übersetzungen
Schreibarbeiten
Musik
Gelegenheitsjobs nach Tätigkeiten · n = 277, Angaben in %
Quelle: Birsl 2003, Begleituntersuchung Grone, Teil 1, S. 14
Bügeln
Putzen
Kochen
Kinderbetreuung
Pflege
Nähen
Bei den Frauen dominieren personennahe Dienstleistungen wie Arbeiten im Haushalt, pflegende und betreuende Aufgaben. Bei den
Männern dominieren handwerkliche Arbeiten. Bei der Suche nach „endogenen“ Potenzialen der Bewohnerschaft im Sanierungsgebiet
überrascht der Stellenwert sehr qualifizierter Arbeit von rund 5 % Übersetzungsarbeiten und bis zu 13,4 % Schreibarbeiten. Insbesondere
in den türkischen Familien besteht dieses Potenzial an Personen, die solche qualifizierten Gelegenheitsarbeiten übernehmen.
Dieses Arbeitsmarktpotenzial wurde bislang nicht hinreichend ausgeschöpft. Dieser Hinweis auf das endogene Potenzial vor allem auch
intrakultureller Kompetenzen wurde in der bisherigen Diskussion um Soziale Stadt noch zu wenig berücksichtigt.
Gärtnern
Haare fisieren
Autoreparatur
Fliesen legen
Frauen Männer
Sanitärarbeiten
Elektroarbeiten
Renovierungen
Zurück zum Inhalt
113