Workshop 1.6 - Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge

wegen sind gerade soziale Dienste ein Schlüsselelement der demokratischen Entwicklung in Europa. Diese Unterschiede wahrzunehmen
und zu gestalten und in der Wahrnehmung des Unterschiedes das jeweils Angemessene zu tun, ist eine große Herausforderung
an uns alle und deshalb bin ich sehr dankbar für dieses Gespräch: Eigenverantwortung und Partizipation, das sind die beiden Stichworte
in der deutschen Entwicklung, aber sie betreffen sicher die Landkarte des Sozialen in ganz Europa. Ich hoffe, dass die Expertengruppe
des Europarates aus diesen Gesprächen ebenfalls mit Anregungen nach Hause geht und dass die gute Arbeitsbeziehung des Deutschen
Vereins mit dem Europarat weiterhin Früchte trägt.
Michael Remmert bedankt sich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf dem Podium für ihre Beiträge und beim Publikum für
die Teilnahme und die interessanten Fragen. Dank gebührt auch den Technikern, welche die Kommunikation unterstützt haben, und ein
besonderer Dank geht an die Dolmetscher, die dabei geholfen haben, in allen drei Sprachen, die heute verwendet wurden, ins Gespräch
zu kommen.
Zürich, 30. Juni 2003
lic. iur. Regula Bohny
Zurück zum Inhalt
329