Los tiempos del cuidado - Imserso

LOS TIEMPOS DEL CUIDADO
98
de las investigaciones sobre trabajo no remunerado. La mayoría de ellas iluminaba su relevancia económica
y demostraba las limitaciones de los sistemas de contabilidad nacional para abordar la producción
económica más allá del mercado.
Durante los años 80 y 90 son muchas las investigadoras que proponen la inserción en la contabilidad
económica nacional de las funciones productivas no remuneradas realizadas en los hogares, entre ellas
los cuidados a personas dependientes: es lo que se denominó contabilidad integral (Durán, 1995: 87-
88). Este tipo de contabilidad se lleva a cabo a través de cuentas satélite del trabajo no remunerado (o
de la producción de los hogares), ejercicios contables que cuantifican e integran en las cuentas nacionales
las actividades económicas no remuneradas desarrolladas en los hogares, con el fin de ofrecer
una visión del sistema económico capaz de integrar la producción remunerada y no remunerada. Estos
esfuerzos reciben un respaldo político decisivo en la Conferencia de Naciones Unidas sobre la Mujer
celebrada en Pekín en 1995, con la aprobación de la propuesta de ampliación de los sistemas de contabilidad
nacional para integrar este tipo de actividades, a través de las cuentas satélite del trabajo no
remunerado (Durán, 2006a).
Estudios recientes han señalado la trascendencia social, política y económica para la sociedad española
del trabajo no remunerado realizado en el interior de los hogares (Durán, 2003; García Díez, 2003;
García Sainz, 1993). En España, varios trabajos han abordado la confección de una cuenta satélite
del trabajo no remunerado. Entre ellos destaca la Cuenta Satélite de la producción doméstica para
la Comunidad Autónoma de Euskadi, desarrollada por el Instituto Vasco de Estadística para los años
1993, 1998 y 2003. Uno de los estudios más completos es el dirigido por María-Ángeles Durán para
la Comunidad de Madrid, titulado La Cuenta Satélite del Trabajo No Remunerado en la Comunidad de
Madrid y publicado en 2006 por la Consejería de Empleo y Mujer. Otro trabajo importante es el promovido
en el año 2001 por la Generalitat de Cataluña (Institut Catalá de la Dona) y realizado por J.M.
Comajuncosa, F. Loscos e I. Serrano, que lleva por título Estimació de l’efecto d’incloure la producción
doméstica dins PIB a Catalunya. Hay que resaltar también la investigación desarrollada por el equipo
dirigido por María Luisa Moltó entre 2000 y 2002, en el marco de la investigación titulada El trabajo
no remunerado de las mujeres. Cuantificación y aplicación de las Cuentas Nacionales. Fiscalidad y Seguridad
Social.
Víctor Casero y Carlos Angulo han publicado en el INE un reciente trabajo titulado Una cuenta satélite
de los hogares en España. 2003 (Casero & Angulo, 2008), que utiliza información de la Encuesta
de Empleo del Tiempo 2002-2003 y ofrece datos a nivel nacional. El estudio más reciente de estas
características realizado en España es la monografía Cuidados a personas dependientes prestados
por mujeres: valoración económica, realizada por Red2Red Consultores para el Instituto de la Mujer
(2008), aunque su estimación se refiere de manera específica a cuidados (de niños y adultos) provistos
por mujeres.
A nivel internacional, han sido múltiples las investigaciones en este terreno, tanto en Europa como en
otros continentes. Los trabajos de Varjonen para Finlandia (1999, 2006) y Pedrero para México (2004a)
constituyen buenos ejemplos en este sentido.