guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
268<br />
Salles <strong>de</strong> caractère / Prächtige Säle / Prestigious banquet rooms<br />
Localité et nom <strong>de</strong> la salle<br />
Gemein<strong>de</strong> und Name <strong><strong>de</strong>s</strong> Saales<br />
Town and name of the room<br />
AUBERGE ALSACIENNE DU<br />
PARC ZOOLOGIQUE<br />
Salle <strong><strong>de</strong>s</strong> Chasseurs et Salle<br />
du Canton<br />
CASINO - BARRIÈRE<br />
DE NIEDERBRONN<br />
Adresse <strong>de</strong> réservation /<br />
téléphone / fax<br />
Anschrift für das<br />
Reservieren / Telefon / Fax<br />
Address for reservations /<br />
phone / fax<br />
Internet / E-mail<br />
B7 MULHOUSE (68100)<br />
31, avenue 9e D.I.C.<br />
Tél. 03 89 44 26 91<br />
Fax 03 89 44 88 73<br />
Internet :<br />
www.aubergezoo.com<br />
E-mail :<br />
aubergeduzoo.mulhouse<br />
@wanadoo.fr<br />
Casino Municipal<br />
Tél. 03 88 80 84 88<br />
Fax 03 88 80 84 80<br />
Service commercial<br />
Mme DISS<br />
Capacité / Anzahl <strong>de</strong>r Plätze / Capacity<br />
Banquet / Bankett /<br />
Banquet<br />
C2 NIEDERBRONN-LES-BAINS (67110)<br />
Cocktail<br />
Style école / Klassenraum<br />
Stil / Classroom style<br />
Style parlementaire /<br />
Theater Stil / Theater style<br />
Style U / U Form /<br />
U Shape<br />
500 600 450 250 100<br />
300 300 80 40<br />
Matériel<br />
audiovisuel<br />
Audiovisuelles<br />
Material<br />
Audiovisual<br />
equipment<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
Estra<strong>de</strong><br />
Bühne<br />
Stage<br />
Sonorisation<br />
Verstärkungsanlage<br />
Amplifier<br />
Cuisine<br />
entièrement<br />
équipée<br />
Voll ausgerüstete<br />
Küche<br />
Fully<br />
equipped<br />
kitchen<br />
Service<br />
traiteur<br />
Bankett<br />
Service<br />
außer<br />
Haus<br />
Catering<br />
service<br />
B5 ORSCHWILLER (67600)<br />
HOSTELLERIE DU CHÂTEAU<br />
DU HAUT-<br />
KOENIGSBOURG<br />
CHÂTEAU D'OSTHOFFEN<br />
(Renaissance)<br />
Salle <strong><strong>de</strong>s</strong> Gar<strong><strong>de</strong>s</strong> (120 m 2 )<br />
M. François BELONIAK<br />
Tél. 03 88 82 37 80<br />
Fax 03 88 82 37 65<br />
C3 OSTHOFFEN (67990)<br />
Tél. bureau :<br />
03 88 96 04 66 (8h-10h)<br />
Baronne GROUVEL<br />
110<br />
120 200 100 50<br />
Salon rouge (47 m 2 )<br />
Galerie (62 m 2 )<br />
Salle <strong>à</strong> manger (30 m 2 )<br />
50-80 100-150 15-20 40<br />
B5 RIQUEWHIR (68340)<br />
SALLE DU CHÂTEAU<br />
(95 m 2 )<br />
SALLE RENÉ DOPFF<br />
(120 m 2 )<br />
Dopff & Irion<br />
M. P. A. JAUFFRET<br />
1, Cour du Château<br />
Tél. 03 89 49 08 92<br />
Fax 03 89 47 98 90<br />
Internet : www.dopff-irion.com<br />
E-mail : cave@dopff-irion.com<br />
50 100 40 30<br />
50 150 60 80 50<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach<br />
Anfrage<br />
on request<br />
B6 ROUFFACH (68250)<br />
ANCIEN HÔTEL DE VILLE (1581-1721)<br />
(110 m 2 )<br />
(200 m 2 )<br />
(100 m 2 )<br />
(180 m 2 )<br />
E-mail : info@ot-rouffach.com<br />
CHÂTEAU D'ISENBOURG<br />
Salle <strong><strong>de</strong>s</strong> Princes<br />
Evêques (264 m 2 )<br />
B2 SAVERNE (67700)<br />
CHÂTEAU DES ROHAN<br />
(néo-classique)<br />
Salon Lully (110 m 2 )<br />
Grand Salon (210 m 2 )<br />
CHÂTEAU DES ROHAN<br />
Salle Jean-Louis Barrault<br />
Ancien Hôtel <strong>de</strong> Ville<br />
8, place <strong>de</strong> la République<br />
M. KORB<br />
Tél. 03 89 49 66 15<br />
Fax : 03 89 49 75 30<br />
M. Bernard URBAIN<br />
Tél. 03 89 78 58 50<br />
Fax 03 89 78 53 70<br />
Internet : www.isenbourg.com<br />
E-mail :<br />
isenbourg@gran<strong><strong>de</strong>s</strong>etapes.fr<br />
Mairie <strong>de</strong> Saverne<br />
Mme HILDEBRAND<br />
Tél. 03 88 71 52 91<br />
Fax 03 88 71 27 22<br />
Espace Rohan<br />
Place du Gén. <strong>de</strong> Gaulle<br />
B.P. 40 055<br />
Tél. 03 88 01 80 40<br />
Fax 03 88 01 80 45<br />
E-mail :<br />
espace-rohan@wanadoo .fr<br />
60 150 100 120 50<br />
200 300 200 250 100<br />
45 100 50 100 30<br />
150 250 200 100<br />
180 200 100 180 60<br />
120 30 60 60<br />
250 400 250 150<br />
500<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage nach Anfrage<br />
on request on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request