guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
guide pratique à l'usage des organisateurs de - Tourisme Alsace
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
269<br />
Salles <strong>de</strong> caractère / Prächtige Säle / Prestigious banquet rooms<br />
Localité et nom <strong>de</strong> la salle<br />
Gemein<strong>de</strong> und Name <strong><strong>de</strong>s</strong> Saales<br />
Town and name of the room<br />
C5 SÉLESTAT (67600)<br />
ARSENAL STE-BARBE (1470)<br />
Caveau Ste-Barbe (1470)<br />
(300 m 2 )<br />
Rue Ste-Barbe<br />
Salle Ste-Barbe (1470)<br />
(230 m 2 )<br />
Rue Ste-Barbe<br />
Salle <strong>de</strong> conférence<br />
(200 m 2 )<br />
Rue Ste-Barbe<br />
MAISON DU PAIN D’ALSACE<br />
La “Zunft”<br />
PAVILLON JOSÉPHINE (1804)<br />
Parc <strong>de</strong> l'Orangerie<br />
Salle Bonaparte (291 m 2 )<br />
Salle Joséphine (280 m 2 )<br />
Adresse <strong>de</strong> réservation /<br />
téléphone / fax<br />
Anschrift für das<br />
Reservieren / Telefon / Fax<br />
Address for reservations /<br />
phone / fax<br />
Internet / E-mail<br />
M. le Maire <strong>de</strong> la Ville<br />
<strong>de</strong> Sélestat<br />
Tél. 03 88 58 85 23<br />
Fax 03 88 92 17 64<br />
Mme DELAPLACE<br />
Rue du Sel<br />
Tél. 03 88 58 45 90<br />
Fax 03 88 58 45 95<br />
Internet : maisondupain-d-alsace.com<br />
E-mail :<br />
maison.du.pain.d.alsace@wanadoo.fr<br />
C3 STRASBOURG (67000)<br />
Mairie <strong>de</strong> Strasbourg<br />
Service <strong>de</strong> l'Animation<br />
1, place <strong>de</strong> l’Etoile<br />
67070 Strasbourg<br />
Tél. 03 88 60 97 17<br />
03 88 60 97 18<br />
Fax 03 88 60 97 10<br />
Capacité / Anzahl <strong>de</strong>r Plätze / Capacity<br />
Banquet / Bankett /<br />
Banquet<br />
Cocktail<br />
Style école / Klassenraum<br />
Stil / Classroom style<br />
200 250 200 250-300<br />
270 300 200 300 120<br />
150 150<br />
70 personnes<br />
Style parlementaire /<br />
Theater Stil / Theater style<br />
Style U / U Form /<br />
U Shape<br />
250 300 250 130<br />
250 300 300 140<br />
Matériel<br />
audiovisuel<br />
Audiovisuelles<br />
Material<br />
Audiovisual<br />
equipment<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
Estra<strong>de</strong><br />
Bühne<br />
Stage<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
Sonorisation<br />
Verstärkungsanlage<br />
Amplifier<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
Cuisine<br />
entièrement<br />
équipée<br />
Voll ausgerüstete<br />
Küche<br />
Fully<br />
equipped<br />
kitchen<br />
Service<br />
traiteur<br />
Bankett<br />
Service<br />
außer<br />
Haus<br />
Catering<br />
service<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
nach Anfrage<br />
on request<br />
CAVE HISTORIQUE DES<br />
HOSPICES DE STRASBOURG<br />
1, place <strong>de</strong> l’Hôpital<br />
Tél. 03 88 11 64 50<br />
Fax 03 88 11 50 40<br />
M. Philippe JUNGER<br />
100 100 100<br />
CHÂTEAU DE POURTALES<br />
(450 m 2 )<br />
KIEFFER Services<br />
161, rue Mélanie<br />
Tél. 03 88 31 37 40<br />
Fax 03 88 45 77 82<br />
M. Stève ZINZIUS<br />
260 400<br />
SALLE MOZART<br />
Rue du Miroir<br />
Strasbourg-Salles<br />
24, rue <strong>de</strong> la<br />
DivisionLeclerc<br />
Tél. 03 88 22 22 00<br />
Fax 03 88 23 01 50<br />
M. Rémi WERLÉ<br />
Internet : http://sallemozart.free.fr<br />
E-mail : sallemozart@free.fr<br />
180-150 250 150<br />
D2 WISSEMBOURG (67160)<br />
RELAIS CULTUREL (1288)<br />
Salle Otfried<br />
Salle Wentzel (260 m 2 )<br />
Relais Culturel <strong>de</strong><br />
Wissembourg<br />
Rue <strong><strong>de</strong>s</strong> Ecoles<br />
Mme STEINBRUNN<br />
Tél. 03 88 94 11 13<br />
Fax 03 88 94 10 00<br />
480<br />
150 300 120 200 100<br />
(200 m 2 )
Change language