24.07.2013 Views

hvítabók • fylgibind 2 fyrisiting - Løgmansskrivstovan

hvítabók • fylgibind 2 fyrisiting - Løgmansskrivstovan

hvítabók • fylgibind 2 fyrisiting - Løgmansskrivstovan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kapittul 2<br />

Almanna- og heilsumálastýrið · 275<br />

Fólkatingslógir, settar í gildi fyri Føroyar<br />

Serforsorgin<br />

Hesin kapittul snýr seg serliga um lógir, sum eru samtyktar á Fólkatingi,<br />

men sum eisini skula galda í Føroyum. Ymsar mannagongdir<br />

eru í sambandi við hesar lógir, men tær vanligu eru hesar báðar:<br />

<strong>•</strong> Í donsku lógini verður ásett, at lógin hevur ikki gildi í Føroyum,<br />

men at lógin kann verða sett í gildi við kongligari fyriskipan. Lógin<br />

verður hereftir lagað til føroyskar umstøður, verður løgd fyri<br />

Løgtingið til samtyktar og fær gildi í Føroyum, tá hon er lógliga<br />

kunngjørd her. (Kongelig anordning nr. … af … om ikrafttræden<br />

på Færøerne af lov om …”).<br />

<strong>•</strong> Ein serlig lóg fyri Føroyar, sum er skræddaraseymað til føroysk<br />

viðurskifti, verður samtykt á Fólkatingi. Lógin fær gildi í Føroyum,<br />

tá hon er kunngjørd eftir teimum reglum, sum galda her,<br />

t.e., at hon eisini er kunngjørd í Føroyum (”Lov nr … af … for<br />

Færøerne om …”).<br />

L.nr. 719 af 18.11.1987 om udlægning af særforsorgen m.v. på Færøerne.<br />

1. Fyrisitingarligir myndugleikar og uppgávur<br />

Sambært lógini eru <strong>fyrisiting</strong>arligu myndugleikarnir heimastýrið og<br />

Skúlin á Trøðni. Síðan lógin kom í gildi, eru tó framdar bygnaðarbroytingar<br />

í almennu umsitingini, sum hava ført við sær, at <strong>fyrisiting</strong>armyndugleikarnir<br />

nú eru landsstýrismaðurin í almannamálum, Skúlin<br />

á Trøðni og Serforsorgin, (sum er partur av nýggjum stovni:<br />

„Heimarøktin og serforsorgin”).<br />

Serforsorgin hevur ábyrgdina av øllum viðurskiftum hjá brekaðum,<br />

bæði tá talan er um viðgerð, arbeiði og upplæring. Eisini hevur Serforsorgin<br />

eftirlit við bústovnum og verkstøðum fyri brekað.<br />

Uppgávan hjá Skúlanum á Trøðni er at undirvísa og uppvenja tey<br />

brekaðu, og landsstýrismaðurin í almannamálum hevur ábyrgdina av<br />

at gera útfyllandi lógararbeiði, t.e. kunngerðir, reglugerðir o.a., sum<br />

viðvíkir brekaðum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!