24.07.2013 Views

hvítabók • fylgibind 2 fyrisiting - Løgmansskrivstovan

hvítabók • fylgibind 2 fyrisiting - Løgmansskrivstovan

hvítabók • fylgibind 2 fyrisiting - Løgmansskrivstovan

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

328 · Hvítabók – Fylgibind 2<br />

Kapittul 5<br />

Rammulógin um heilsuverkið í Føroyum, við<br />

útfyllandi lóggávu<br />

Rammulógin um heilsuverkið í Føroyum<br />

L. nr. 316 af 17.05.1995 om sundhedsvæsenet på Færøerne.<br />

Tann 6. apríl 1993 varð avtala gjørd ímillum donsku stjórnina og føroyska<br />

heimastýrið um, at heimastýrið skuldi yvirtaka ávís øki á<br />

heilsuøkinum. Tí varð gjørd nevnda rammulóg, ið áleggur og gevur<br />

føroyska heimastýrinum heimild til at áseta reglur um uppgávur, veitingar<br />

og <strong>fyrisiting</strong> í heilsuverkinum viðvíkjandi:<br />

1) Sjúkrahúsverki<br />

2) Kommunulæknaskipan<br />

3) Heilsusystraskipan<br />

4) Heimasjúkrasystraskipan<br />

5) Skúlalæknaskipan<br />

6) Tannrøktarskipan<br />

7) Sjúkratrygging<br />

Orðið „rammulóg“ merkir, at føroyska heimastýrið innan fyri ávísar<br />

rammur hevur fingið heimild til at áseta føroyskar reglur. Heimildin<br />

sambært hesi lóg til at áseta reglur verður trongt tulkað, t.e., at hon<br />

umfatar bert tey øki, sum eru nevnd omanfyri. Sum dømi kann verða<br />

nevnt, at heimildin til at gera lóg um sjúkrahúsverkið bert umfatar<br />

lóg um sjálvt sjúkrahúsverkið. Hon fær ikki verið tulkað til at umfata<br />

reglusmíð um t.d. „Patientforsikring“ ella „Patienters rettigheder.“<br />

Hesar lógir mugu enn verða settar í gildi í Føroyum við kongligari<br />

fyriskipan.<br />

Rammulógin ásetir, at tær donsku lógir, ið eru í gildi í Føroyum á<br />

hesum økjum, verða verandi í gildi, til føroyskar løgtingslógir koma í<br />

staðin.<br />

Økini, sum nevnd eru omanfyri, eru yvirtikin við § 9-yvirtøkum.<br />

Tað merkir, at føroyska heimastýrið hevur fingið heimild til at gera

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!