SAN AGUSTIN. OBRAS

comprarlos? ¿Quién podrá prestármelos?
Con todo, es preciso destinar tiempo a esto y dedicar algunas horas a la salud del alma.
Aparece una gran esperanza. La fe católica no enseña lo que pensábamos y, necios, le
achacábamos. Sus doctores tienen por crimen atribuir a Dios figura humana, ¿y dudamos
llamar para que se nos esclarezcan las demás cosas? Las horas de la mañana las
empleamos con los discípulos, pero ¿qué hacemos de las otras? ¿Por qué no emplearlas en
esto?
Pero ¿cuándo saludar a los amigos poderosos, de cuyo favor tienes necesidad? ¿Cuándo
preparar las lecciones que compran los estudiantes? ¿Cuándo reparar las fuerzas del
espíritu con el abandono de los cuidados?
19. "Piérdase todo y dejemos todas estas cosas vanas y vacías y démonos por entero a la
sola investigación de la verdad. La vida es miserable, y la muerte, incierta. Si ésta nos
sorprende de repente, ¿en qué estado saldríamos de aquí ? ¿Y dónde aprenderíamos lo
que aquí descuidamos aprender? ¿Acaso más bien no habríamos de ser castigados por
esta nuestra negligencia? Pero ¿qué si la muerte misma cortase y terminase con todo
cuidado y sentimiento? También esto convendría averiguarlo. Mas ¡lejos que esto sea así!
No inútilmente, no en vano se difunde por todo el orbe el gran prestigio de la autoridad de
la fe cristiana. Nunca hubiera hecho Dios tantas y tales cosas por nosotros si con la muerte
del cuerpo se terminara también la vida del alma. ¿Por qué, pues, nos detenemos en dar
de mano a las esperanzas del siglo y consagrarnos por entero a buscar a Dios y la vida
feliz?
Pero vayamos despacio, que también estas cosas mundanas tienen su dulzura, y no
pequeña, y no se ha de cortar con ellas a las primeras, pues sería cosa fea tener que
volver de nuevo a ellas. He aquí que falta poco para que puedas obtener algún honorcillo;
y ¿qué más se puede desear? Tengo abundancia de amigos poderosos, por medio de los
cuales, en caso de apuro, puedo conseguir, al menos, una presidencia. Podré entonces
casarme con una mujer que tenga algunos dineros, para que no sea tan gravoso el gasto
para mí, con lo que pondría fin a mis deseos. Muchos grandes hombres, y muy dignos de
ser imitados, se dieron al estudio no obstante estar casados."
20. Mientras yo decía esto, y alternaban estos vientos, y zarandeaban de aquí para allí mi
corazón, se pasaba el tiempo, y tardaba en convertirme al Señor, y difería de día en día 12
vivir en ti, aunque no difería morir todos los días en mí. Amando la vida feliz temíala
donde se hallaba y buscábala huyendo de ella. Pensaba que había de ser muy desgraciado
si me veía privado de las caricias de la mujer y no pensaba en la medicina de tu
misericordia, que sana esta enfermedad, porque no había experimentado aún y creía que
la continencia se conseguía con las propias fuerzas, las cuales echaba de menos en mí,
siendo tan necio que no sabía lo que está escrito de que nadie es continente si tú no se lo
dieres 13 . Lo cual ciertamente tú me lo dieras si llamase a tus oídos con gemidos interiores
y con toda confianza "arrojase en ti mi cuidado".
CAPITULO XII
21. Prohibíame Alipio de tomar mujer, diciéndome repetidas veces que, si venía en ello,
de ningún modo podríamos dedicarnos juntos quieta y desahogadamente al amor de la
sabiduría, como hacía mucho tiempo lo deseábamos. Porque él era en esta materia
castísimo, de modo tal que causaba admiración; porque aunque al principio de su juventud
había experimentado el deleite carnal, pero no se había pegado a él, antes se dolió mucho
de ello y lo despreció, viviendo en adelante continentísimamente.
Resistíale yo con los ejemplos de aquellos que, aunque casados, se habían dado al estudio
de la sabiduría y merecido a Dios, y habían tenido y amado fielmente a sus amigos. Lejos
estaba yo, en verdad de 'la grandeza de alma de éstos, y, prisionero de la enfermedad de
la carne, arrastraba con letal dulzura mi cadena, temiendo ser desatado de ella y
repeliendo las palabras del que me aconsejaba bien como se repele en una herida contusa
la mano que quiere quitar las vendas.
Por añadidura, la serpiente infernal hablaba por mi boca a Alipio y le tejía y tendía por mi
lengua dulces lazos en su camino, en los que sus pies honestos y libres se enredasen.