09.05.2013 Views

SAN AGUSTIN. OBRAS

SAN AGUSTIN. OBRAS

SAN AGUSTIN. OBRAS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

elocuencia. Te pones delante a los que quieres para lanzar contra ellos las invectivas que<br />

te plazca; y en esa elocuencia de tu discurso, con que se te objete con la sola palabra:<br />

"demuéstralo", te ves estrechamente aprisionado. Esto es lo que te dice la descendencia<br />

de Abrahán, en la cual son bendecidas todas las naciones, y así no se preocupan de tus<br />

maldiciones.<br />

Sin embargo, tú tratas del bautismo, que piensas es verdadero cuando está en un hombre<br />

justo y falso cuando está en un hombre inicuo; por ello yo, al discutir según tu regla sobre<br />

el bautismo en nombre de la Trinidad , puedo proclamar, creo, con más elocuencia que no<br />

tiene a Dios por Padre aquel que tiene al conde como dios, ni tiene por Cristo suyo sino a<br />

aquel por quien ha sufrido, ni tiene al Espíritu Santo quien de modo tan variado devastó el<br />

África desgraciada con sus lenguas de fuego. ¿Cómo tiene el bautismo o puede darlo en el<br />

nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo?<br />

Adviertes ya con toda seguridad que puede existir el bautismo en un hombre injusto, y<br />

que un hombre injusto puede dar el bautismo, no inicuo, sino verdadero, no porque sea<br />

propio suyo, sino porque es de Dios.<br />

Por mi parte no te calumnio en absoluto al respecto, lo que tú no cesas de hacer al mundo<br />

entero a causa de no sé quiénes, y, lo que es más intolerable, ni de esos mismos pruebas<br />

algo. Lo que no veo es cómo puede tolerarse que no sólo acusáis a hombres justos<br />

apoyándoos en hombres inicuos, sino que llegáis hasta asociar el mal del contagio de los<br />

hombres pecadores al mismo santo bautismo, que siempre es santo en cualquier inicuo, y<br />

así afirmáis que el bautismo es, ni más ni menos, como es el que lo tiene, lo da o lo<br />

recibe.<br />

Por otra parte, si el hombre se hace tal como lo es aquel con quien se acerca a los<br />

sacramentos, y los mismos sacramentos convierten en lo que son a las personas en que se<br />

encuentran, les basta a los santos para consolarse escuchar de vuestros labios que se<br />

sienten unidos al santo bautismo en ser objeto de vuestras calumnias. Por vuestra parte,<br />

ved solamente cómo os condena vuestra misma boca, si las personas sobrias de entre<br />

vosotros se convierten en ebrios por el contagio de vuestros ebrios, y los compasivos se<br />

hacen saqueadores por el contagio de los saqueadores, y cuanta malicia hay entre los<br />

vuestros se comunica a los que no la tienen, y el mismo bautismo es inmundo en todos<br />

vuestros inmundos y diverso según la diversidad de la misma inmundicia, si debe ser de la<br />

misma calidad que es aquel que lo tiene y que lo da.<br />

Todos estos supuestos son falsos, y, por tanto, nada nos perjudican a nosotros; en<br />

cambio, os perjudican a vosotros, ya que no nos afectan a nosotros esas falsedades, pero<br />

al tomarlas vosotros por verdaderas, recaen sobre vosotros.<br />

Contradicción de Petiliano<br />

XXXIV. 79. Petiliano: "Si les fue lícito a los apóstoles bautizar a los que ya Juan había<br />

purificado con el bautismo de penitencia, ¿no me será lícito a mí bautizaros a vosotros,<br />

sacrílegos?"<br />

80. Agustín: ¿Dónde queda lo que dijiste anteriormente, a saber: que no era uno el<br />

bautismo de Juan y otro el de Cristo, sino un único bautismo constituido en tres etapas: el<br />

agua dada por Juan, el Espíritu dado por Cristo y el fuego dado por el Paráclito? ¿Por qué<br />

repitieron el agua los apóstoles en aquellos a los que ya Juan había dado el agua<br />

correspondiente al único bautismo constituido en tres etapas? Ya ves cuán necesario es<br />

que cada cual sepa lo que habla.<br />

Desacuerdo entre teoría y práctica<br />

XXXV. 81. Petiliano: "Ni el Espíritu Santo podrá penetrar en cualquiera por la imposición<br />

de la mano del pontífice si no hubiera precedido el agua regeneradora de la conciencia<br />

pura".<br />

82. Agustín: Dos errores hay en estas pocas palabras tuyas. Cierto que uno no interesa<br />

mucho a la cuestión sobre que discutimos, aunque sí te acusa de ignorancia. En efecto, el<br />

Espíritu Santo descendió sin imposición de las manos sobre ciento veinte hombres y sobre<br />

el centurión Cornelio y los que estaban con él, aun antes de ser bautizados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!