Temas de Patrimonio Cultural 20 Buenos Aires Gallega Inmigración ...

Temas de Patrimonio Cultural 20Por otra parte, ninguno de los gallegos examinados se inclinó por alojarse en elHotel de Inmigrantes (donde podían permanecer gratuitamente los primeros días luegodel desembarco, a la espera de familiares u ofertas laborales). En la mayoría de los casos,los emigrantes arribaron con direcciones bien definidas (podían indicar, no sabemos conqué grado de veracidad, el nombre de la calle y su número), lo que constituye la expresiónde su vinculación con paisanos o parientes ya establecidos, quienes les sugerían undomicilio hacia el cual encaminarse.5. El proceso migratorio desde el punto de vista de sus protagonistasLa elaboración y concreción del proyecto migratorio, desde la perspectiva de susprotagonistas, adquiere dimensiones interesantes que nos gustaría comentar. Diferentestipos de fuentes permiten una aproximación subjetiva al proceso migratorio (memorias,autobiografías, entrevistas, correspondencia personal, fotografías, entre otras). Aquí privilegiaremoslas entrevistas (38) . A partir de las mismas indagaremos algunos ejes básicoso cuestiones que consideramos de importancia para comprender las etapas iniciales delperiplo migratorio: los motivos de la partida, el tipo de información que disponían losfuturos emigrantes sobre el destino elegido, las estrategias desarrolladas para cumplimentarlos trámites relacionados con el traslado ultramarino, la experiencia del viaje, lasprimeras imágenes de la Ciudad de Buenos Aires, las percepciones de los inmigrantessobre el peronismo y de los nativos sobre los recién llegados.En cuanto a las causas, que en la percepción de los protagonistas condujeron a lapartida, se encuentran básicamente las condiciones de vida imperantes en Galicia. Concierta frecuencia, se subrayó el tema de la falta de trabajo y la escasez de alimentos comorazones determinantes del abandono de la tierra de origen. Estos factores se vincularona las consecuencias de la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial. De este modo,resultó reiterada la idea de que se desplazaron “para mejor fortuna”, “para progresar”,con la connotación de que en Argentina era factible la movilidad social ascendente paralos recién llegados. En la opinión de emigrantes de distintas procedencias españolas,estas causas “expulsoras” no operaban únicamente en Galicia, sino en distintos espaciosregionales. (39) En un reportaje a pasajeros peninsulares llegados como polizones a BuenosAires, en el vapor Entre Ríos, los interrogados afirmaban lo siguiente: “En España nohay trabajo; y si se consigue ocupación, los jornales son bajos, y la vida cada día estámás cara. Queremos traer a nuestros padres; están cada día más flacos, porque cuandohay de comer, el pedazo de pan es para nosotros”. (40)Tanto los gallegos que trabajaban en el campo como en ámbitos costeros (pescadores,marineros, por ejemplo), subrayaron que los ingresos eran muy bajos, y que38 Nos basaremos en entrevistas presenciales a emigrantes establecidos en La Argentina (ocho en total, llevadas a cabo por Mariana Beheran y LauraFasano, en el marco del Proyecto UBACyT S830) y otras que hemos podido consultar en el Arquivo Historga (Fondo Oral de Galicia), de la Universidad deSantiago de Compostela, Galicia (dieciocho en total).39 Fernández Vicente, María José: Op. Cit., Pp. 304-307.40 A.M.A.E., R. 2052, Exp. 35, “Record de Polizones: 28 en el “Entre Ríos”, “ Buenos Aires, 27 de septiembre de 1947.54