Temas de Patrimonio Cultural 20 Buenos Aires Gallega Inmigración ...

Temas de Patrimonio Cultural 20Guerra Mundial. Por un lado, aquella que se deriva de la bibliografía sobre el tema y defuentes de carácter nominativo (los libros de desembarco) y más cualitativo (los partesconsulares o los informes emanados de autoridades españolas, involucradas en el seguimientode los movimientos migratorios). Gracias a esta documentación hemos logradobrindar un panorama del proceso migratorio global, desde parámetros más bien objetivos.Pero por otro lado, y a partir de un conjunto de entrevistas realizadas a inmigrantes enLa Argentina y retornados, nos hemos propuesto transmitir una imagen más subjetivadel fenómeno migratorio indagado, tendiente a recuperar las percepciones y vivenciaspersonales involucradas en el mismo.A partir de ambas estrategias de estudio hemos podido comprobar el elevado gradode espontaneidad que caracterizó a los flujos gallegos en la coyuntura particular de lasegunda posguerra. A pesar de que el Estado español y el argentino buscaron controlar yconducir estas corrientes, en función de objetivos de desarrollo económico de medianoo largo plazo, el proceso se desenvolvió en gran medida al margen de estas políticaspúblicas. Ya hemos subrayado el importante papel que cumplieron los familiares y paisanosen la atracción de los gallegos hacia La Argentina, aspecto que permite confirmar elelevado grado de continuidad existente entre las migraciones del período de entreguerrasy las producidas al fin de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, consideramos quehabría que profundizar aún más en esta cuestión de la función de los lazos primarios. Yahemos sugerido que los mismos no siempre lograron garantizar las primeras etapas delproceso migratorio, ligadas a los preparativos del viaje (en especial, en lo atinente a lastramitaciones), aunque aparentemente fueron más eficaces a la hora de ofrecer al reciénllegado una inserción laboral y una vivienda. Creemos que sería de interés comparar ellugar de estos vínculos familiares y de paisanaje en el caso de los inmigrantes estrictamente“económicos”, como se los ha denominado en cierta literatura, y de los exiliadosrepublicanos, por ejemplo; o incluso, podrían estudiarse algunas redes migratoriasparticulares, a partir de diversas fuentes cualitativas, que permitan poner de manifiestohasta qué punto esos lazos primarios actuaron (o no) en paralelo o en combinación conagentes más impersonales, involucrados en el fenómeno migratorio.62