13.07.2013 Views

21093 T4.pdf

21093 T4.pdf

21093 T4.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

96 ÉTUDES SUR LA KABILIE.<br />

tice,<br />

nom popularisé en France par un des romans de<br />

Mmc Cottin.<br />

'Ati (celui qui donne, au féminin, 'atïa).<br />

Rabah'<br />

(celui qui gagne, qui réussit).<br />

K'âcem (le dispensateur).<br />

Sâci (mendiant).<br />

Deiaf<br />

Beauté : H'acen, ),,.,,,, ,, ,,<br />

„, , dérives de hacen (beauté).<br />

H ac ein , )<br />

Bonté : Teïeb.<br />

Puissance : K'addour, dérivé de k'âder (fort).<br />

Nâcer ) , .<br />

,r , victorieux).<br />

Mans oar )<br />

S'âlah'<br />

(pacificateur).<br />

Affection : Eh'Azîz (le chéri).<br />

Savoir : 'Arîf, dérivé du verbe 'aref.<br />

El-Akhdar (le vert).<br />

El-Abied'<br />

(le blanc).<br />

El-kah'al (le noir).<br />

Particularités insignifiantes.<br />

Quoique les Kabiles , en acceptant la religion musul<br />

mane,<br />

aient ouvert la porte à la plupart des noms<br />

arabes, il s'en rencontre cependant encore un bon<br />

nombre qui présentent une physionomie particidière ,<br />

et accusent une origine berbère qu'on ne peut mécon<br />

naître. Exemples :<br />

'Azzouz, 'Azzoug, 'Azzoun, Felik', Ouargaennoun , Mlikech ,<br />

'Aïdel, Ourtilan, B'oubri, Mezza, Gaoua, Ouakkour.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!