21093 T4.pdf

60 ETUDES SUR LA KAB1LIE
Forêt, —
Noms relatifs aux particularités accidentelles.
ainadar plur. imadar'en.
On
emploie plus
généralement les mots qui désignent l'essence domi
nante; tels sont : adrar-oa-ez-zân , la montagne du zân;
ibellout'en, les chênes; taourir't-ou-zemmour, la montagne
des oliviers; tala-n-teshnt , la source du tremble. ■-'- i
Marchés.,-^ Les Kabiles désignent les marchés par
les noms des jours de la semaine où ils se tiennent. Ces
noms sont les mêmes que ceux des Arabes : h'ad, di
manche; tneïn, lundi; tlâia, mardi; mercredi;
khemis , jeudi; djema', vendredi; sebt, samedi.
Ruines. —
Les
ruines sont désignées, en général,
par le mol arabe k's'ar, qui signifie château , forteresse ,
ou par le mot tak's'ebt, petite forteresse : forme berbé-
risée du mot arabe k'as'ba.
:;'wEspace, lieu, agni.
— Ce
que son diminutif féminin lagnît.
Champ, aguer, iguer. —
mot est très-usité, ainsi
On remarque l'analogie qui
existe entre ce mot et iyager des Latins : iguer-n-s'alali,
le champ de s'alah'. Le féminin diminutif tiguerl est
aussi employé. ».
Village, dechra. j—
Arabe
et kabile.
§ III. DÉNOMINATIONS ETHNOGRAPHIQUES.
DE LA NATIONALITÉ ET DU NOM PROPRE COLLECTIF.
Il fut une époque où la France se partageait en deux
grandes divisions : la langue dW et la langue d'oc.