13.07.2013 Views

21093 T4.pdf

21093 T4.pdf

21093 T4.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— LIVRE I. DENOMINATIONS. 57<br />

Ainsi le mot akf-ad'ou,<br />

qui appartient à l'un des prin<br />

cipaux anneaux de la chaîne du Jurjura , signifie , sui<br />

vant les Kabiles, la cime du<br />

vent1 On<br />

désigne encore<br />

certains pics par timri, le point de vue. Exemple :<br />

Timri-ou-Mâlou (le point de vue de l'Ouest):<br />

Timri-Ma'sra (le pic du pressoir).<br />

Timri-Mouça (le pic de Mouça).<br />

On emploie aussi le mot akarroui (la tête).<br />

Plateau. —<br />

- Les<br />

Arabes appellent bras [dera') le<br />

plateau d'une montagne. La langue berbère en fait au<br />

tant : ir'îl signifie à la fois le bras et le plateau. Il a<br />

d'ailleurs son diminutif féminin tinlt,<br />

fort usité.<br />

fois.<br />

Col, tizi. —<br />

Le<br />

qui est aussi<br />

diminutif tiziLpe trouve quelque<br />

'<br />

Côte , littoral , bord de la mer, rîf. — Le<br />

mot arabe<br />

est sah'el. Ces deux mots sont très-fréquemment em<br />

ployés, l'un au Maroc, l'autre en Algérie. C'est à<br />

tort qu'on en fait quelquefois des noms locaux; il ne<br />

faut y voir que des noms génériques. Le sah'el d'Alger<br />

n'est autre chose que la partie du littoral voisine de<br />

cette ville; toutes les autres villes de la côte ont leur<br />

sah'el aussi bien qu'Alger. Le féminin de rîf,<br />

rait iarîfet, est peu employé;<br />

qui se<br />

cependant il a dû l'être.<br />

Peut-être faut-i) voir dans ce mot une corruption de kêf, qui en<br />

arabe signifie pointe, rocher,<br />

et qui annonce une certaine parenté<br />

avec la racine cap du mot latin caput, d'où nous avons fait nous-<br />

mêmes chef.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!