21093 T4.pdf

-356 ETUDES SUR LA KABILIE.
marché des Rouâfa. Pour cette raison,
on l'appelle
presque toujours le dimanche de Timezrît. Djema't-es-
Sahridj (le vendredi du bassin),
chef-lieu et marché
des Beni-Fraoucen , doit son nom à un bassin de cons
truction antique, dont on y voit, dit-on, les restes.
Bou-Chafa'
est encore un marabout qui occupe l'empla
cement du marché des Béni-'
Azzouz , aussi l'appelle-
t-on souvent le vendredi de Bou-Chafa'. Il arrive par
fois que, dans la désignation des marchés, au nom de
la tribu l'usage substitue celui du village auprès du
quel il se tient. C'est de cette manière que l'on dit : le
dimanche d'Adni , (Beni-Ir'ât'en) le mercredi de Charrîta
(Beni-Ir'ât'en), le lundi et le jeudi de Dellis.
Un k'âïd tUrc, appelé 'Ali-Khodja, établit jadis, au
confluent de l'Ouad-el-Klâb dans. l'Ouad-Amraoua , un
marché qui devint, dans la suite, fort important, et
qui a conservé le nom de son fondateur, car on l'ap
pelle encore le samedi d'Ali-Khodja.
Quelquefois c'est le jour de la semaine qui transmet
son nom à un accident géographique, à un col, à une
source, à un cours d'eau. Ainsi,
sans sortir de la Ka
bilie, nous trouvons , dans le canton de Bou-R'ni, un
village appelé Tizi-n-el-H'ad (le col du dimanche), une
'Aïn-el-Arba'
source appelée
chez les Beni-Tour; un ruisseau appelé
(la rivière du vendredi),
(la source du mercredi),
Ouad-el-Djema'
chez les Nezlioua, et, enfin,
un ruisseau du dimanche (Ouad-el-H'ad),
les Beni-Ir'ât'en.
qui traverse
La rivière qui va sejeter dans la mer, près du cap