21093 T4.pdf

LIVRE V. —COMMERCE. 403
commune. C'était le seul moyen d'empêcher tout con
tact avec les infidèles;
s'y trompait)
de boutique.
mais au fond [et personne ne
la, prohibition ne servait que des intérêts
Si l'on excepte les Mezzaïa, les Oulâd-Tamzalt et
deux ou trois autres peuplades voisines , toutes les tri
bus qui habitent les rives de l'Ouad-Akbou produisent
d'immenses quantités d'huile.
Par suite du blocus de Bougie, elles ne peuvent s'é
couler que par Constantine et Bou-Sa'da. C'est sur ces
deux points que s'exporte la masse des produits de
cette région, même ceux des Beni-Our'lis et des Fe
naïa, quoique situés à une journée de marche de Bou
gie. Si cette ville devenait accessible à tous les négo
ciants de la Kabilie, une grande partie de la récolte,
au lieu de remonter la rivière, la descendrait. Mais ce
changement de direction, profitable aux tribus chez les
quelles abonde l'olivier, source principale de richesse,
frapperait les autres d'un appauvrissement,
non point
absolu, mais relatif. Les Beni-Our'lis et les Fenaïa y
trouveraient largement leur compte ; mais les Mezzaïa
et les Oulâd-Tamzalt n'y trouveraient pas le leur; car
ils perdraient en influence tout ce que les autres ga
gneraient en richesse.
Ce qui prouve bien qu'il existe une dissidence réelle,
au sujet du marché de Bougie,
circonvoisines,
parmi les populations
c'est que toutes laissent passer les Ka
biles qui vont à Bougie; les deux tribus réfractaires
sont les seules qui les arrêtent au passage. Ils vont de