OS DOIS AMORES Joaquim Manuel de Macedo CAPÍTULO I O ...

– Estou determinado a ir ao “Purgatório-trigueiro”, disse Anacleto olhando
sempre fixamente para sua filha.
– Creio que é o melhor passo a dar, respondeu ela sem hesitar.
– Devo pedir uma explicação a esse moço.
– Sem dúvida, tornou a viúva; ninguém melhor do que ele pode esclarecer
este mistério.
– Supões que me cumpre esperar ainda alguns dias?... perguntou o velho
observando.
– Ao contrário, disse Mariana, penso que meu pai deve ir falar-lhe hoje
mesmo.
– Bem... irei esta noite.
A filha de Anacleto apreciava com justeza o caráter de Cândido para temer
que ele declarasse o que havia ocorrido; e sobretudo jogava ainda com a
probabilidade do silêncio do mancebo, porque, mesmo quando falasse, ela contava
com o extremoso amor de seu pai para ser perdoada.
Ao começar da noite Anacleto dirigiu-se ao “Purgatório-trigueiro”.
Começou conversando com a velha Irias, a quem pediu explicações a respeito
da ausência de seu filho adotivo.
A resposta da velha Irias foi uma e única:
– Ele está lá em cima, e melhor do que eu poderá dizer se teve razões para
retirar-se.
Anacleto fez-se anunciar a Cândido.
Quando o moço vinha descendo a escada, Anacleto começou a subi-la
dizendo:
– Sou sem-cerimônia, meu caro, e quero antes ir conversar lá em cima.
O velho e o mancebo acharam-se a sós defronte um do outro.
– Adivinha certamente o motivo que me traz aqui?... perguntou Anacleto.
Cândido não sabia fingir, e respondeu:
– Talvez.
– Pois então... ia dizendo o velho.
– Mas, é melhor que o exponha o senhor, interrompeu o mancebo; é possível
também que eu esteja enganado, e que nossos pensamentos, que supomos reunidos
em uma só idéia, se achem pelo contrário bem afastados um do outro.
– Não; não estão.
– Enfim, sou eu quem deverá ouvir as causas de uma visita que, em todo o
caso, muito me lisonjeia.
– Meu caro, disse Anacleto, eu ponho as formalidades e as etiquetas para o
lado, quando converso com aqueles de quem sou amigo; e nós o somos.
Cândido abaixou a cabeça em sinal de agradecimento.
– Ou pelo menos, tornou o velho, eu o sou seu.
O moço tornou a repetir com a cabeça o mesmo sinal de há pouco.
– Deixemo-nos pois de longos rodeios, e vamos já ferir de face a questão. O
senhor retirou-se de minha casa de um modo singular: de duas uma, ou alguém lá o
139