Cartas filosóficas.pdf

274
de tolo el follage con que ha vestido sus escritos, exponer
sinceramente y sin adornos sus doctrinas, cotejarlas entre sí,
señalar las fuentes de donde se tomaron, fondear sus razones,
oponer las contrarias, y llamar por jueces para la decisión
á los que saben dar su valor á cada cosa. Este era mi
primer pensamiento. Se acordará V. que así lo he prometido
en mis Cartas anteriores , cuando le ofrecí en ellas examinar
un par de eclécticos. Mas ahora me ha sido preciso
variar de dictamen á causa de que este trabajo abultaría muchísimo,
siendo necesario para formar la censura del solo
Genuense escribir tres tantos mas de lo que él escribió; y
también porque me ha parecido, que para demostrar lo poco
que este ecléctico vale , tendré sobrado con algunos argumentos
indirectos, sin emprender una impugnación formal
de sus doctrinas.
Esto supuesto , daré á V. mi dictamen sobre el mérito
de este acreditado ñlósoto. Su estilo es elegante; pero las
mas veces afectado: su erudición parece mucha; pero no es
tanta como aparece, y á primera vista se le nota que por encajar
un versillo que sabe de memoria, ó que ha encontrado
en los libros que tiene entre manos, da cuatro ó cinco
rodeos, guardando el consejo que á Miguel de Cervantes ie
dio aquel su amigo, de quien hace mención en su discreto
prólogo a la historia de don Quijote. Afecta también mucha
inteligencia en las lenguas orientales: parece que en esta
parte es mas el ruido que las nueces; esta cogido en muchas
equivocaciones ; y no veo yo cómo asegurando á cada paso
que escribe para los principiantes, se le deba disimular el frecuente
uso de palabras griegas que no traduce, y que aquellos
no están en estado de traducir por sí misinos. Esto es
por parte de los accidentes de su doctrina. Por parte de ésta
estamos muchísimo peor. De todo lo que sobre ella hay que
decir, escogeré por ahora cuatro capítulos que sean bastantes
á- echar por tierra su crédito, reservando para después
algunos mas graves, y omitiendo otros por no ser iiiíiníioen
este punto. Digo, pues, que Antonio Genovesi escribió con
preocupación , sin crítica, sin buena fe , y,-sin con ecuev.cia.
Con preocupación. En el prólogo que puso al quinto tomo
de su Metafísica, confiesa á los lectores un desengaño en que
se halla. Les dice que en su primera edad había estado per-