14.05.2013 Views

Cartas filosóficas.pdf

Cartas filosóficas.pdf

Cartas filosóficas.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40<br />

sedera ver sari: no sabia yo que las sillas se meneaban tanto;<br />

pero dejemos esto , como hemos dejado otras locuciones de<br />

igual elegancia.<br />

Dejemos el Phisiologi con la primera i latina ; y vamos<br />

á la siguiente píg. 9, donde nos espera la conc. 110 con<br />

dos primorcitos: el primero es imprcessas con a diptongo,<br />

quítesele , y llévese por ahí arriba para remediar á ios pobrecillos<br />

que han ido sin él: el segundo es Creationis con C<br />

grande, arránquesele la mitad, y désele al P. para si se le<br />

ofrece otra cosa en que aplicarla. En la 120 dice asi : juest<br />

mentí facultas denuo cogitandi jam alias cogitatas: quien hubiere<br />

hallado ó visto el femenino con quien concierta este cogitatas<br />

, acuda, y se le dará su hallazgo, sopeña de que se<br />

pedirá por hurtado. En la 121 viene reppetunt con dos pp,<br />

una le sobra, que no en todas partes ha de venir de falta.<br />

En la T22 no sé yo qué hace la preposición e: quizás estará<br />

de huéspeda; dejémosla. Lo que el P. llama conc. 123, y yo<br />

le llamaría prólogo, trae unas cuantas cosas dignas de que<br />

no las trajese: • trae collit con dos //. Sin duda que el P.<br />

le ha enviado al autor alguna carretada de ellas. Trae Politheus<br />

con i latina, y para recompensar el ypsilon trae á<br />

Panth.zisttz sin ella. Trae también un nombre recien acabado<br />

de inventar, á saber: PoUtichismus con su /;: con este<br />

modo de forjar palabras, puede el P. aumentar considerablemente<br />

el diccionario de la lengua latina. Puede escribir<br />

Sceptichismus, Djgmatichismus, Platonichismus, y todos los<br />

chismas que le dé la gana. Trae por fin á machiabellismus con<br />

orejas: machiabellismus audit; sera muy posible que á otra<br />

vez salga con rabo , y con patas. En la conc. 124 vuelve á<br />

salir politichismus con su h nueva.<br />

Vamos á la pág. 10: en ella la conc. 130 hace mención<br />

de los rivales de la escuela Thomista; porque esto me parece<br />

que quiere decir la palabra Thomistarum, pues para poner<br />

Atomista no se pone h , con que allá se las haya el P. con<br />

los Scotistas, Suaristas y Baconistas. En la Í3Í está scolas—<br />

ticis sin h: puede el pobre decir que su madre se llamaba<br />

hogaza, y él se muere de hambre. En la 134 vienen los peripatéticos<br />

como gente ruin con p pequeña, cuando á cada<br />

instante nos estamos encontrando con letra grande á Corpus.<br />

y otra gente de menos valor. En la que se le sigue padecen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!