19.05.2013 Views

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXXVIII 116<br />

RELACIÓN DE ENTRADAS<br />

12-EL VIENTO (1)<br />

03 A1.3.12/01 El año que ha <strong>de</strong> ser bu<strong>en</strong>o, <strong>en</strong>tra ser<strong>en</strong>o<br />

03 A1.3.12/02 Si <strong>el</strong> día nueve <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero hiciere claro y ser<strong>en</strong>o y al anochecer v<strong>en</strong>toso,<br />

será <strong>el</strong> año fructuoso<br />

03 A1.3.12/03 Enero es caballero, si no es v<strong>en</strong>tolero; pero será bandolero si es veranero<br />

03 A1.3.12/04 Enero v<strong>en</strong>tero, es un mes <strong>de</strong> mal agüero<br />

03 A1.3.12/05 Si <strong>el</strong> día cuatro <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero hiciere ser<strong>en</strong>idad, d<strong>en</strong>ota fertilidad;<br />

si fuere v<strong>en</strong>toso y vario, será estéril aqu<strong>el</strong> año<br />

03 A1.3.12/06 San Tito v<strong>en</strong>tolero, año bandolero<br />

03 A1.3.12/07 Si <strong>el</strong> día <strong>de</strong> San Pablo ser<strong>en</strong>o hiciere, será <strong>el</strong> año fértil, sano y abundoso;<br />

guerras habrá si fuere v<strong>en</strong>toso y gran mortandad habrá si lloviere.<br />

Enfermeda<strong>de</strong>s, si nieblas hubiere, y si nevare, será <strong>el</strong> año falto;<br />

y aquesto será si <strong>el</strong> Dios <strong>de</strong> lo alto <strong>de</strong> otra manera no lo dispusiere.<br />

03 A1.3.12/08 Si <strong>el</strong> día <strong>de</strong> San Pablo nor<strong>de</strong>ste sopla, la cosecha d<strong>el</strong> mar y <strong>de</strong> la tierra será poca<br />

03. A1.3.12/01 03 A1.3.02/07 1 2 M 2 20<br />

P-EN (A1a) El año que ha <strong>de</strong> ser bu<strong>en</strong>o, <strong>en</strong>tra ser<strong>en</strong>o +<br />

03 A1.3.12/02 03 A1.3.02/09 1 2 P 2 19<br />

03 A1.2.12/02 03 B2.3.01/02 03 B2.3.05/04<br />

9-EN (A1b) Si <strong>el</strong> día nueve <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero hiciere claro y ser<strong>en</strong>o<br />

y al anochecer v<strong>en</strong>toso,<br />

será <strong>el</strong> año fructuoso<br />

+<br />

1<br />

1<br />

03 A1.3.12/03<br />

03 A1.3.05/04<br />

03 A1.3.02/04 1 2 P 2 20<br />

EN (A1c) Enero es caballero, si no es v<strong>en</strong>tolero;<br />

pero será bandolero si es veranero<br />

-<br />

= Enero v<strong>en</strong>tero, es un mes <strong>de</strong> mal agüero.<br />

03 A1.3.12/04 03 B2.3.05/01 1 2 X P 2 20<br />

1<br />

EN (A1c) Enero v<strong>en</strong>tero*, es un mes <strong>de</strong> mal agüero -<br />

* V<strong>en</strong>tero: Que v<strong>en</strong>tea. V<strong>en</strong>tear: Soplar <strong>el</strong> vi<strong>en</strong>to o hacer aire fuerte (DRAE).<br />

A. Pues <strong>el</strong>lo <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> contradicción con su proverbial estabilidad y ser<strong>en</strong>idad.<br />

F. Linaje: 384.<br />

= Enero es caballero, si no es v<strong>en</strong>tolero; pero será bandolero si es veranero<br />

03 A1.3.12/05 03 A1.2.13/01 1 2 P 2 19<br />

03 A1.3.02/08<br />

03 B2.3.05/02<br />

03 A1.3.03/01 03 B2.3.01/01 03 B2.3.02/01<br />

4-EN (A1a) Si <strong>el</strong> día cuatro <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero hiciere ser<strong>en</strong>idad,<br />

d<strong>en</strong>ota fertilidad;<br />

-<br />

si fuere v<strong>en</strong>toso y vario, será estéril aqu<strong>el</strong> año<br />

A. Pues <strong>el</strong>lo <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> contradicción con su proverbial estabilidad y ser<strong>en</strong>idad.<br />

= San Tito v<strong>en</strong>tolero, año bandolero.<br />

1100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!