refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

ENERO EL CLIMA-IX 9
RELACIÓN DE ENTRADAS
3-EL FRÍO (1)
03 A1.1.03/01 Enero, /quando se yela la vieja en el lecho: y el agua /en el puchero
03 A1.1.03/02 El mes de Enero es como el buen cavallero
03 A1.1.03/03 Enero es el mes primero; si viene frío, es buen caballero
03 A1.1.03/04 En enero, se hielan las berzas en el puchero
03 A1.1.03/05 En enero, la nieve en el alero y la vieja junto al brasero
03 A1.1.03/06 Enero es el mes más frío y el más sombrío
03 A1.1.03/07 Enero, frío y seco
03 A1.1.03/08 Enero, frío y heladero
03 A1.1.03/09 En enero, el frío empieza o se ha roto la cabeza
03 A1.1.03/10 Xaneiro, / tempo dos tres hirmaus, a fame, os mocos, e friu nas maos
03 A1.1.03/11 Frío de verdad, un mes antes y otro después de Navidad
03 A1.1.03/12 Cuando el día crece, el frío nace
03 A1.1.03/13 Crese el día, crese el frío, crese la merenda de los fizhos
03 A1.1.03/14 Enero helado, y febrero aguado
03 A1.1.03/15 Marzo marcero: o tan frío como enero, o tan falso como febrero
03 A1.1.03/16 Enero friolero, febrero ventolero, marzo airado, abril variado, mayo hermoso,
junio fogoso, julio claro, agosto raro, septiembre extravagante,
octubre abundante, noviembre llovedero y diciembre nevadero
03 A1.1.03/17 Enero el friolero, entra soplándose los dedos
03 A1.1.03/18 Por los Reyes el día y el frío crecen
03 A1.1.03/19 La semana de los Santos barbudos, fríos y vientos
03 A1.1.03/20 San Antón, viejo y meón, mete a las viejas en un rincón
03 A1.1.03/21 Por San Antón, cada uno en su rincón
03 A1.1.03/22 Por San Antonio, hace un frío de todos los demonios
03 A1.1.03/23 —De los santos frioleros, San Sebastián el primero.
— “Detente, varón; que el primero es San Antón”
03 A1.1.03/24 Por San Antón, heladura; por San Lorenzo, calura
03 A1.1.03/25 San Antón, gran friura; San Lorenzo, gran calentura; pero una y otra poco dura
03 A1.1.03/26 —De los santos frioleros, San Sebastián el primero.
— “Detente, varón, que el primero es San Antón”
03 A1.1.03/27 El día de San Vicente, el frío te rompe los dientes
03 A1.1.03/28 San Vicente echa la brasa en el río; y si está frío, el carbón no está encendido
03 A1.1.03/29 San Vicente friura: San Lorente calura, lo uno: y lo otro poco dura
A. Las olas de frío que irrumpen en enero en la Península Ibérica dan lugar a los registros de
temperaturas mínimas más extremas del año. Enero posee también la temperatura media
mensual más baja de todos los meses. Como se admite, popular y científicamente, enero es el
mes más frío debido a la corta duración de los días y a la influencia de las masas de aire polar.
/1 Los fríos más intensos no coinciden con el solsticio de invierno, en la segunda mitad de
diciembre, sino en el mes siguiente. Y es en enero y no en diciembre cuando se producen
los días más fríos del año (PG: 28).
/2 Enero es el mes en que los períodos fríos son más frecuentes, de forma que, por término
medio, uno de cada tres eneros resulta en su conjunto notablemente más frío de lo normal
(Font: 224).
993