refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XXI
Los días señalados-18
20 DE ENERO-MÁRTIRES DE GIJÓN
MEDICIONES Y CÓMPUTOS (19)
4-LAS FIESTAS Y EL SANTORAL (18)
Lo que el pueblo llama “los mártires de Gijón” son San Sebastián y San Fabián, patronos de
Santa Maria de los Oteros (Alonso Ponga, 1981).
20 DE ENERO-SAN FABIÁN
Papa y mártir. Romano. Papa (el 20º) del 10 de enero del 236 al 20 de enero del 250.
Dispuso que se redactaran por escrito las Actas de los Mártires. Dividió Roma en siete
“diaconías”. Murió mártir bajo la persecución de Decio (CMS1: 16).
20 DE ENERO-SAN SEBASTIÁN
Mártir. Oficial del ejército romano. Sufrió martirio en el año 288, bajo Diocleciano, primer
acribillado con flechas, y luego apaleado hasta que expiró. Patrón de los arqueros y de los
prisioneros. Invocado en los casos de epidemias. Representado en su martirio, atado
desnudo a un poste o a un árbol, y asaeteado (CMS1: 16)
A San Sebastián (...) le acompaña, casi siempre, San Fabián, inseparable y fiel compañero
del mártir de las saetas (Barroso Gutiérrez, 1986)
20 DE ENERO-SAN SEBASTIÁN Y LOS MÁRTIRES DE GIJÓN
A. Hemos visto comparecer a San Sebastián en otros muchos refranes alusivos a los distintos
santos del mes, especialmente San Antón (n.º 13, 17-19).
03 B1.2.04/31 1 1 B 2 20
1111
20-EN (A1b) De los mártires de enero, San Sebastián el primero
G. Dicho albercano (Puerto, 1988).
A. Parece existir una alusión genérica a la sucesión de mártires que a finales de enero se
suceden en el calendario: Santa Inés (21), San Vicente (22), Santa Elvira (25).
F. Puerto, 1988.
1111
1111
03 B1.2.04/32
03 B4.2.01/14
03 A1.1.04/10 1 1 P 2 19
20-EN (A1b) San Sebastián, mocito y galán, saca las niñas a pasear
A. Este refrán podría considerarse una variante truncada del n.º 19.
339
1323