refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XXIV
Los astros
11
3-LA SUPERSTICIÓN (6)
7-LA LUNA
03 B2.3.07/01 03 A2.01/04 1 3 A 3 16
03 A5.18/01
EN (A1c) En menguante de Enero, corta tu madero
En menguante de enero, corta tu madero
A.El refrán se fundamenta en ideas de naturalistas y agrónomos de la Antigüedad (03 A5.18/01).
111103 B2.3.08/01 03 A2.01/01
8-LAS ESTRELLAS
1 1 B 1 19
11
6-EN (A1b) El día de la Epifanía se ven las estrellas a medio día
A. La larga duración de las noches y la mayor oscuridad reinante a consecuencia de creer que el
sol en invierno se encuentra más distante de la Tierra pueden explicar lo que a primera vista
parece una vulgar superstición.
Los animales
9-EL GRILLO
03 B2.3.09/01 03 A1.2.05/11 09 1 4 P 2 19
1111
03 A4.08/01
11
EN (A1c)
Tantas veces como canta en enero el gri,
AB (A1c)
tantas heladas en abril
A. Un animal especialmente nocivo para los cultivos y muy odiado por los agricultores. Con su
canto anticipado delata un enero cálido y Enero caliente, el diablo trae en el vientre (cf. 03
A1.3.05/03).
Los alimentos
03 B2.3.10/01 03 A8.1.13/01
10-EL BERRO
1 2 A 2 20
1111
EN (A1c) Por enero, berros come el caballero
A. El berro, mitificado por el pueblo por sus supuestas propiedades afrodisíacas, de acuerdo a
una muy antigua tradición, forma parte de la nutrida lista de “productos milagrosos”.
1350
366