refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

ENERO LAS PLANTAS-II 146
EL CAMPO-2
1111
1111
1111
1111
1-LA HIERBA (2)
03 A3.01/02 03 A1.3.05/05 1 2 M 2 20
EN (A1c) Enero hierbero, año cicatero
03 A3.01/03 03 A1.3a.04/03 1 3 M 2 20
EN (A1c) Enero hierbero, echa la llave a tu granero
03 A3.01/04 03 A1.3a.04/05 1 3 M 2 20
EN (A1c) Si en enero hay mucha hierba,
echa la llave y tu trigo conserva,
que mucho escaseará y caro se venderá
03 A3.01/05 03 A1.3a.04/06 1 3 M 2 20
EN (A1c) Si en enero ves hierba, tus granos reserva
03 A3.01/06 03 A6.10/06 04 1 1 X B 2 20
11111
03 B6.2.03/02
EN (B1c)
Cuando nace la hierba, nace el cordero que ha de comerla
FE (B1c)
A. En referencia a febrero, mes en que tradicionalmente ha proseguido el nacimiento y cría del
cordero, y el refrán Febrero va corriendo y los corderos naciendo anota Hoyos (p. 400): “Ya que el
frío le resisten bien, y si las madres después de parir tienen abundante hierba, se criarán
lucidos los corderos y estarán tiernos y gordos para la Pascua de Resurrección”.
F. RM4: 45 = MK: 20935.
= Cuando nace el cordero, la hierba va naciendo; Cuando nace el ruin cordero ya es nacido su
despensero.
03 A3.01/07 03 A6.10/07 04 1 1 X B 2 20
11111
03 B6.2.03/03
EN (B1c)
Cuando nace el cordero, la hierba va naciendo
FE (B1c)
A. Para determinar que enero es el momento en que empieza a nacer la hierba, cf.
AGROMETEOROLOGÍA-El mes 5 y 6, y ELGANADO-El ganado ovino-El nacimiento
del cordero.
4/1 Muchos tienen por mejores a los corderos que nacen en el invierno que a los que nacen
en la primavera, porque conviene más que sean fuertes antes de llegar el estío que antes
del invierno, en el qual sólo este animal nace provechosamente.
Jerónimo de Huerta, Traducción de los libros de Historia natural de los animales de Plinio, 1599.
F. RM4: 45 = MK: 30209.
= Cuando nace la hierba, nace el cordero que ha de comerla; Cuando nace el ruin cordero ya es
nacido su despensero.
1130