refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...
refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...
refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Enero, frío y h<strong>el</strong>a<strong>de</strong>ro; febrero, ver<strong>de</strong>ro;<br />
marzo, pardo y abril lluvioso, sacan a<br />
mayo florido y hermoso, 89<br />
Enero, frío y seco, 11, 32<br />
Enero frío y ser<strong>en</strong>o, inaugura un año<br />
bu<strong>en</strong>o, 85, 88, 107<br />
Enero friolero, <strong>en</strong>tra soplándose los<br />
<strong>de</strong>dos (V/1), 14<br />
Enero friolero, febrero v<strong>en</strong>tolero, marzo<br />
airado, abril variado, mayo hermoso,<br />
junio fogoso, julio claro, agosto raro,<br />
septiembre extravagante, octubre<br />
abundante, noviembre llove<strong>de</strong>ro y<br />
diciembre neva<strong>de</strong>ro, 14<br />
Enero hace <strong>el</strong> pecado, y mayo es <strong>el</strong><br />
culpado // Enero haze <strong>el</strong> pekado, i maio<br />
es <strong>el</strong> culpado, 83<br />
Enero hace los di<strong>en</strong>tes lu<strong>en</strong>gos (V/2), 6<br />
Enero h<strong>el</strong>ado y febrero aguado (V/1), 13<br />
Enero, h<strong>el</strong>ado; y febrero, aguado, 13,<br />
35, 89, 110<br />
Enero h<strong>el</strong>ado, febrero aguado (V/5), 72<br />
Enero h<strong>el</strong>ado, febrero borrascoso, marzo<br />
airoso, y abril lluvioso, sacan a mayo<br />
florido y hermoso (V/1), 110<br />
Enero h<strong>el</strong>ado, febrero trastornado (V/2),<br />
110<br />
Enero h<strong>el</strong>ado, febrero trastornado,<br />
marzo airoso, y abril lluvioso, sacan a<br />
mayo florido y hermoso, 110<br />
Enero h<strong>el</strong>ador, febrero revoltoso, marzo<br />
v<strong>en</strong>toso y abril lluvioso sacan a mayo<br />
florido (V/2), 90<br />
Enero h<strong>el</strong>oso, febrero hebroso, marzo<br />
airoso y abril lluvioso, sacan a mayo<br />
florido y hermosos (V/4), 90<br />
Enero h<strong>el</strong>oso, febrero nevoso, marzo<br />
v<strong>en</strong>toso, abril lluvioso, mayo pardo y<br />
San Juan claro, labrador prepara los<br />
bueyes y <strong>el</strong> carro, 90<br />
Enero, hi<strong>el</strong>a <strong>el</strong> caldo <strong>en</strong> <strong>el</strong> puchero<br />
(V/5), 10<br />
Enero hierbero, año cicatero, 93, 146<br />
Enero hierbero, echa la llave a tu<br />
granero, 123, 146<br />
Enero las quita <strong>el</strong> sebo, febrero la<br />
riñonada, a marzo le echan la culpa y<br />
<strong>el</strong> pobre no ha visto nada (V/3), 240<br />
Enero las quita <strong>el</strong> sebo; febrero las<br />
esculca; y marzo lleva la culpa //<br />
Enero las kita <strong>el</strong> sevo, hebrero las<br />
1428<br />
ENRIQUE MANUEL BENÍTEZ RODRÍGUEZ<br />
eskulka, i marzo ti<strong>en</strong>e la kulpa, 83,<br />
238, 279<br />
Enero le comió <strong>el</strong> sebo al carnero,<br />
febrero le comió las pulgas y <strong>el</strong> pobre<br />
marzo cargó con las culpas (V/6), 240<br />
Enero le quita <strong>el</strong> sebo, febrero la carne<br />
pulpa y luego vi<strong>en</strong>e marzo y carga con<br />
todas las culpas (V/7), 240<br />
Enero le quita <strong>el</strong> sebo; febrero y marzo<br />
lo <strong>de</strong>scoyuntan; y abril y mayo se<br />
llevan la culpa (V/5), 240<br />
Enero, leña vieja, rancio vino, fresco<br />
tocino y nueva p<strong>el</strong>leja, 273, 296, 314,<br />
381<br />
Enero les quita <strong>el</strong> sebo; febrero las<br />
<strong>de</strong>scoyuntan; <strong>en</strong> abril <strong>el</strong>las se muer<strong>en</strong>;<br />
y marzo se lleva la culpa (V/4), 240<br />
Enero, llave d<strong>el</strong> granero; <strong>en</strong> febrero,<br />
cada gota <strong>de</strong> agua vale dinero; <strong>en</strong><br />
marzo, cada gota quita un cuarto; <strong>en</strong><br />
abril, aguas mil; <strong>en</strong> mayo, m<strong>en</strong>os que<br />
<strong>en</strong> todo <strong>el</strong> año; <strong>en</strong> junio, m<strong>en</strong>os que <strong>en</strong><br />
ninguno; porque agua <strong>de</strong> San Juan<br />
quita vino y no da pan, y la <strong>de</strong> Santa<br />
Rita todo lo quita (V/1), 119<br />
Enero lluvioso, verano abundoso, 100<br />
Enero, mes <strong>de</strong> zamarra, bu<strong>en</strong>a lumbre<br />
amarra, 314, 380<br />
Enero, mes <strong>de</strong> zamarras, bu<strong>en</strong>a lana<br />
amarra (V/1), 380<br />
Enero, mes torr<strong>en</strong><strong>de</strong>ro, 269<br />
Enero, mes torr<strong>en</strong>tero (V/1), 269<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> campo y<br />
malo para <strong>el</strong> ganado (V/3), 99<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> tiempo y<br />
bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> ganado (V/4), 99<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> tiempo y<br />
malo para <strong>el</strong> ganado, 99, 105<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> tiempo,<br />
malo para <strong>el</strong> ganado (V/1), 99<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> trigo, malo<br />
para <strong>el</strong> ganado (V/7), 99<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> trigo, malo<br />
para <strong>el</strong> ganado, 131<br />
Enero mojado, bu<strong>en</strong>o si es a fines,<br />
nunca para <strong>el</strong> ganado (V/1), 101<br />
Enero mojado, hambre para <strong>el</strong> ganado<br />
(V/5), 99<br />
Enero mojado, malo para <strong>el</strong> ganado<br />
(V/6), 99
Change language