refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...
refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...
refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tanto frío hace <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, que se hi<strong>el</strong>a<br />
hasta <strong>el</strong> puchero (V/6), 10<br />
Tantos cobres pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero como días<br />
pasan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero (o) como días ti<strong>en</strong>e<br />
<strong>en</strong>ero (V/1), 194<br />
Tantos cobres pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero, como días<br />
pasan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero // Tantos cobres pier<strong>de</strong><br />
<strong>el</strong> ajero, como días passan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero,<br />
194<br />
Tantos días como pasan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, tantos<br />
ajos pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero (V/4), 194<br />
Tantos días como van <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, tantos<br />
ajos pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero (V/2), 194<br />
Tantos días cuantos pas<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero,<br />
pier<strong>de</strong> ajos <strong>el</strong> ajero (V/3), 194<br />
Tantos días que tru<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, tantas<br />
fanegas mi<strong>de</strong> <strong>el</strong> cosechero (V/1), 127<br />
Tantos días trona <strong>en</strong> xaneiro, / tantas<br />
fanegas que mi<strong>de</strong> o cosecheiro (V/2),<br />
127<br />
Tempero por tempero, <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, 80<br />
Tempero por tempero, <strong>en</strong>ero y su<br />
compañero [febrero], 82<br />
Tiritando <strong>en</strong> <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, tiritando<br />
nació <strong>el</strong> cor<strong>de</strong>ro, 236<br />
Toda gallina que no pone para <strong>en</strong>ero,<br />
muerta caiga <strong>en</strong> <strong>el</strong> gallinero, 221<br />
Todo <strong>en</strong>ero es bu<strong>en</strong> alcal<strong>de</strong>, 385, 391<br />
Tortas nunca son malas, ni aun <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> Pascua, 281<br />
Trá<strong>en</strong>os un <strong>en</strong>ero bu<strong>en</strong>o para ahora y<br />
mejor para luego, 89,<br />
Tras <strong>de</strong> diciembre nebuloso, / vi<strong>en</strong>e<br />
<strong>en</strong>ero polvoroso (V/1), 32<br />
Tras diciembre nebuloso, vi<strong>en</strong>e <strong>en</strong>ero<br />
polvoroso, 32, 70<br />
Tras diciembre tiritando, bu<strong>en</strong> <strong>en</strong>ero y<br />
mejor año (V/1), 58<br />
Tronada <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, mata a la oveja y al<br />
cor<strong>de</strong>ro, 96<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, agrandan <strong>el</strong> granero<br />
(V/3), 126<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, bu<strong>en</strong>o para <strong>en</strong>tonces<br />
y mejor para luego, 96<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, cajones para <strong>el</strong><br />
colm<strong>en</strong>ero, 97, 254<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, cu<strong>el</strong>ga la trilla <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
humero (V/3), 128<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, <strong>de</strong>sanchan <strong>el</strong> granero<br />
(V/8), 126<br />
1444<br />
ENRIQUE MANUEL BENÍTEZ RODRÍGUEZ<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, <strong>de</strong>socupa tu granero<br />
(V/5), 126<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, <strong>en</strong>sancha <strong>el</strong> pajar y<br />
apuntala <strong>el</strong> granero (V/4), 126<br />
Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, las trillas al gallinero<br />
(V/2), 128<br />
Un mes antes y otro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Navidad<br />
es invierno <strong>de</strong> verdá, 7, [23, 25]<br />
Un mes antes y otro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
Navidad es invierno <strong>de</strong> verdá y si le<br />
acompaña su primo San Canuto, tres<br />
meses justos, 68, 75<br />
Vale más ver al lobo <strong>en</strong> <strong>el</strong> estercolero,<br />
que al hombre brazo <strong>de</strong>snudo <strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>ero, 93, 166<br />
Veinte <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, San Sebastián <strong>el</strong><br />
primero. ¡Calla, so tontón!, es primero<br />
san Antón (V/9), 333<br />
V<strong>el</strong>orto <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, retuerce y está quedo<br />
// V<strong>el</strong>orto <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, rretuerze i está<br />
kedo, 216<br />
Xaneiro friu o templau pasao arropau<br />
(V/1), 313<br />
Xaneiro, tempo dos tres hirmaus, a<br />
fame, os mocos, e friu nas maos, 12,<br />
268, 307<br />
Ya al mediar <strong>en</strong>ero, todas las gallinas<br />
pon<strong>en</strong> huevos, 222<br />
Ya te <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do Santantón que ti<strong>en</strong>es<br />
quince y <strong>en</strong>vidas, 394<br />
Zapatos blancos <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, señal <strong>de</strong> poco<br />
dinero (V/1), 316