19.05.2013 Views

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tanto frío hace <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, que se hi<strong>el</strong>a<br />

hasta <strong>el</strong> puchero (V/6), 10<br />

Tantos cobres pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero como días<br />

pasan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero (o) como días ti<strong>en</strong>e<br />

<strong>en</strong>ero (V/1), 194<br />

Tantos cobres pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero, como días<br />

pasan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero // Tantos cobres pier<strong>de</strong><br />

<strong>el</strong> ajero, como días passan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero,<br />

194<br />

Tantos días como pasan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, tantos<br />

ajos pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero (V/4), 194<br />

Tantos días como van <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, tantos<br />

ajos pier<strong>de</strong> <strong>el</strong> ajero (V/2), 194<br />

Tantos días cuantos pas<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero,<br />

pier<strong>de</strong> ajos <strong>el</strong> ajero (V/3), 194<br />

Tantos días que tru<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, tantas<br />

fanegas mi<strong>de</strong> <strong>el</strong> cosechero (V/1), 127<br />

Tantos días trona <strong>en</strong> xaneiro, / tantas<br />

fanegas que mi<strong>de</strong> o cosecheiro (V/2),<br />

127<br />

Tempero por tempero, <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, 80<br />

Tempero por tempero, <strong>en</strong>ero y su<br />

compañero [febrero], 82<br />

Tiritando <strong>en</strong> <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, tiritando<br />

nació <strong>el</strong> cor<strong>de</strong>ro, 236<br />

Toda gallina que no pone para <strong>en</strong>ero,<br />

muerta caiga <strong>en</strong> <strong>el</strong> gallinero, 221<br />

Todo <strong>en</strong>ero es bu<strong>en</strong> alcal<strong>de</strong>, 385, 391<br />

Tortas nunca son malas, ni aun <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> Pascua, 281<br />

Trá<strong>en</strong>os un <strong>en</strong>ero bu<strong>en</strong>o para ahora y<br />

mejor para luego, 89,<br />

Tras <strong>de</strong> diciembre nebuloso, / vi<strong>en</strong>e<br />

<strong>en</strong>ero polvoroso (V/1), 32<br />

Tras diciembre nebuloso, vi<strong>en</strong>e <strong>en</strong>ero<br />

polvoroso, 32, 70<br />

Tras diciembre tiritando, bu<strong>en</strong> <strong>en</strong>ero y<br />

mejor año (V/1), 58<br />

Tronada <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, mata a la oveja y al<br />

cor<strong>de</strong>ro, 96<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, agrandan <strong>el</strong> granero<br />

(V/3), 126<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, bu<strong>en</strong>o para <strong>en</strong>tonces<br />

y mejor para luego, 96<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, cajones para <strong>el</strong><br />

colm<strong>en</strong>ero, 97, 254<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, cu<strong>el</strong>ga la trilla <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

humero (V/3), 128<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, <strong>de</strong>sanchan <strong>el</strong> granero<br />

(V/8), 126<br />

1444<br />

ENRIQUE MANUEL BENÍTEZ RODRÍGUEZ<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, <strong>de</strong>socupa tu granero<br />

(V/5), 126<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, <strong>en</strong>sancha <strong>el</strong> pajar y<br />

apuntala <strong>el</strong> granero (V/4), 126<br />

Tru<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, las trillas al gallinero<br />

(V/2), 128<br />

Un mes antes y otro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Navidad<br />

es invierno <strong>de</strong> verdá, 7, [23, 25]<br />

Un mes antes y otro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

Navidad es invierno <strong>de</strong> verdá y si le<br />

acompaña su primo San Canuto, tres<br />

meses justos, 68, 75<br />

Vale más ver al lobo <strong>en</strong> <strong>el</strong> estercolero,<br />

que al hombre brazo <strong>de</strong>snudo <strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>ero, 93, 166<br />

Veinte <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, San Sebastián <strong>el</strong><br />

primero. ¡Calla, so tontón!, es primero<br />

san Antón (V/9), 333<br />

V<strong>el</strong>orto <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, retuerce y está quedo<br />

// V<strong>el</strong>orto <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, rretuerze i está<br />

kedo, 216<br />

Xaneiro friu o templau pasao arropau<br />

(V/1), 313<br />

Xaneiro, tempo dos tres hirmaus, a<br />

fame, os mocos, e friu nas maos, 12,<br />

268, 307<br />

Ya al mediar <strong>en</strong>ero, todas las gallinas<br />

pon<strong>en</strong> huevos, 222<br />

Ya te <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do Santantón que ti<strong>en</strong>es<br />

quince y <strong>en</strong>vidas, 394<br />

Zapatos blancos <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, señal <strong>de</strong> poco<br />

dinero (V/1), 316

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!