19.05.2013 Views

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1111<br />

ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XVII<br />

LOS SANTOS (17)<br />

SAN VICENTE<br />

Diácono y mártir. Natural <strong>de</strong> Huesca. Diácono <strong>de</strong> San Valerio <strong>en</strong> Zaragoza. Murió mártir <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> año 304, bajo Daciano.<br />

03 B2.1.06/01 03 B1.2.04/33 1 2 B 2 20<br />

22-EN (A1b) San Vic<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, San Vic<strong>en</strong>te verda<strong>de</strong>ro<br />

En Nogarejas (León) se dice para conce<strong>de</strong>rle primacía sobre otros santos con <strong>el</strong> mismo<br />

nombre (Alonso, 1981)<br />

A. El refrán reivindica la preemin<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este santo respecto a otros d<strong>el</strong> mismo nombre<br />

repartidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> cal<strong>en</strong>dario: San Vic<strong>en</strong>te Ferrer (5 <strong>de</strong> abril), San Vic<strong>en</strong>te Paúl (27 <strong>de</strong><br />

septiembre), etc.<br />

F. Alonso Ponga, 1981.<br />

SAN ILDEFONSO Y LA VIRGEN DE LA PAZ<br />

SAN ILDEFONSO Y LA VIRGEN DE LA PAZ-24 Y 25 DE ENERO<br />

A. Una noche <strong>de</strong> diciembre d<strong>el</strong> 665 San Il<strong>de</strong>fonso junto con otros clérigos se dirigió a la iglesia,<br />

para cantar himnos <strong>en</strong> honor a la Virg<strong>en</strong> María. Encontraron la capilla brillando con una luz<br />

tan <strong>de</strong>slumbrante que sintieron temor. Todos huyeron excepto Il<strong>de</strong>fonso y sus dos diáconos.<br />

Estos se acercaron al altar. Ante <strong>el</strong>los se <strong>en</strong>contraba la Virg<strong>en</strong> María, s<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> la silla d<strong>el</strong><br />

obispo, ro<strong>de</strong>ada por una compañía <strong>de</strong> vírg<strong>en</strong>es <strong>en</strong>tonando cantos c<strong>el</strong>estiales. María hizo una<br />

seña con la cabeza para que se acercara. Ella le dijo: "Tu eres mi cap<strong>el</strong>lán y fi<strong>el</strong> notario.<br />

Recibe esta casulla la cual mi Hijo te <strong>en</strong>vía <strong>de</strong> su tesorería." Habi<strong>en</strong>do dicho esto, la Virg<strong>en</strong><br />

misma lo invistió, dándole las instrucciones <strong>de</strong> usarla solam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los días festivos<br />

<strong>de</strong>signados <strong>en</strong> su honor. En la catedral los peregrinos pued<strong>en</strong> aun v<strong>en</strong>erar la piedra <strong>en</strong> que la<br />

Virg<strong>en</strong> Santísima puso sus pies cuando se le apareció a San Il<strong>de</strong>fonso.<br />

Para conocer <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> la advocación a la Virg<strong>en</strong> <strong>de</strong> la Paz hay que trasladarse al año 1085.<br />

T<strong>en</strong>ía lugar <strong>en</strong> Toledo una <strong>en</strong>carnizada disputa por la posesión <strong>de</strong> la Catedral <strong>en</strong>tre los<br />

musulmanes, que querían conservarla como mezquita, y los cristianos, que estaban <strong>de</strong>cididos<br />

a recuperarla como catedral, cuando milagrosam<strong>en</strong>te los jefes musulmanes <strong>de</strong>cidieron<br />

<strong>de</strong>volverla a los cristianos. Era la víspera d<strong>el</strong> 24 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, al día sigui<strong>en</strong>te con solemnes<br />

cultos la Madre <strong>de</strong> Dios era aclamada como Nuestra Señora <strong>de</strong> la Paz. R<strong>el</strong>acionándose tal<br />

hecho con <strong>el</strong> milagro <strong>de</strong> San Il<strong>de</strong>fonso se <strong>de</strong>cidió <strong>el</strong>egir este día 24 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero como<br />

recordatorio d<strong>el</strong> mismo, un día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha (23) <strong>en</strong> que se conmemora <strong>el</strong> santo.<br />

03 B2.1.07/01 1 2 B 2 20<br />

1111<br />

24-EN (B1b) B<strong>en</strong>dito sea <strong>el</strong> día <strong>en</strong> que bajó a Toledo la Virg<strong>en</strong> María<br />

G. Se refiere a la noche <strong>en</strong> que <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>dió la Madre <strong>de</strong> Dios para traer la casulla a San Il<strong>de</strong>fonso<br />

(VE: 403).<br />

A. Pese a que <strong>el</strong> milagro sucediese un 18 <strong>de</strong> diciembre, <strong>el</strong> hecho se conmemora hoy <strong>el</strong> 24 <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>ero.<br />

F. VE: 403.<br />

1342<br />

358

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!