19.05.2013 Views

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENERO EL MES DÍA A DÍA-XX 422<br />

20 DE ENERO, SAN SEBASTIÁN/<br />

MÁRTIRES DE GIJÓN (SAN SEBASTIÁNY SAN FABIÁN)-2<br />

EL CLIMA-1<br />

El día y la noche Por San Sebastián, un pasito galán<br />

El día y la noche Por San Sebastián da paso <strong>de</strong> galán y saca las niñas a pasear<br />

El día y la noche Por Navidad, un pasito galán; y por San Sebastián, los ciegos lo verán<br />

El día y la noche Por San Sebastián, una hora más;<br />

por San Matías iguala la noche con <strong>el</strong> día<br />

LAS LABORES AGRÍCOLAS<br />

Arada-Barbecho Por San Sebastián, comi<strong>en</strong>za a barbechar <strong>el</strong> gañán<br />

La calabaza Para San Sebastián, las calabazas al corral<br />

EL GANADO<br />

La gallina Por Santa Catalina, v<strong>en</strong><strong>de</strong> tus gallinas;<br />

por San Sebastián, vuélv<strong>el</strong>as a comprar<br />

El cerdo Entre la Pura y San Sebastián <strong>el</strong> tu lichón mataráh<br />

La gallina Para San Sebastián conoce los días <strong>el</strong> gañán; y por los Reyes, los bueyes<br />

LA CAZA<br />

La perdiz A veinte <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, pájaros al colga<strong>de</strong>ro<br />

La perdiz Por San Antón, cu<strong>el</strong>ga tu perdigón;<br />

y si no quiere cantar, cuélgalo por San Sebastián<br />

LA MESA<br />

El pan Entre San Sebastián y Los Mártires<br />

no salgas <strong>de</strong> casa aunque <strong>de</strong> pan no te jartes.<br />

CRONOLOGÍA POPULAR-1<br />

Fiestas y Santoral —El veinte <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero. San Sebastián <strong>el</strong> primero<br />

—Det<strong>en</strong>te varón, que primero es San Antón<br />

—Deténganse ambos, que primero es San Hilario<br />

Fiestas y Santoral Corvilla <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero San Sebastián primero:<br />

t<strong>en</strong>te varon que primero es San anton<br />

Fiestas y Santoral —De los santos frioleros, San Sebastián <strong>el</strong> primero.<br />

— Det<strong>en</strong>te, varón; que <strong>el</strong> primero es San Antón<br />

Fiestas y Santoral San Antón, viejo y tristón, convida a las muchachas a la oración;<br />

San Sebastián, bu<strong>en</strong> mozo y militar, las saca a pasear<br />

Fiestas y Santoral Los mártires <strong>de</strong> Gijón <strong>el</strong> veinte <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero son,<br />

la Cátedra <strong>el</strong> dieciocho San Vic<strong>en</strong>te <strong>el</strong> veintidós;<br />

<strong>de</strong>t<strong>en</strong>te varón, <strong>de</strong>t<strong>en</strong>te, que antes vi<strong>en</strong>e San Antón<br />

Fiestas y Santoral A veinte <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, San Sebastián primero:<br />

“Det<strong>en</strong>te, bruto, que primero es San Canuto”<br />

Fiestas y Santoral De los mártires <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, San Sebastián <strong>el</strong> primero<br />

1406

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!