refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

More documents

Recommendations

Info

MARRANO Disfrutar como un marrano en un charco, 43 Más grueso que el marrano de San Antón, 377 Meterse hasta en los charcos como los marranos, 43 SAN MAURO Ir a San Mauro, 374 PELO [Tomar el] pelo, 241 PERAS Dar peras en enero, 152 PERRO Hacer un día de perros, 167 RÁBANO Hacer más frío que pelando/lavando rábanos, 200, 288 RABO Al rabo, 221 RIÑÓN Hacer [o criar] riñón, 172, 250, 251 (ver “Invierno”: 01 A6.16/05, p. 276) ROSTRO Dar en rostro, 140 ROSCA Hacer la rosca, 281 VIEJO Más viejo que San Antón, 345, 372 VIRIL (SAN) Más dormilón que San Viril, 344 1448 ENRIQUE MANUEL BENÍTEZ RODRÍGUEZ
PROVERBIOS GRIEGOS A)lkuoni/tidaj h(me/raj a)/geij (“Pasas los días alcioneos”). (CPG: Apostolio, 2, 20): 5 E)/toj fe/rei, ou)xi\ a)/roura (“Es el año el que produce no el campo”). (Teofrasto, Historia de las plantas, VIII, 7, 6): 179 Qu/raze Ka=rej, ou)k e)/t )Anqesth/ria (“Fuera carios, ya no hay Antesterias”) (CPG: Zenobio, 1, 4, 33): 329 Si=ton e)n phl%= fu/teue, th\n de\ kriqh\n e)n ko/nei (“Trigo en lodo y cebada en polvo”) (Plutarco, Aetia physica, 915 E- F): 202 PROVERBIOS LATINOS Annus producit, non ager (“Es el año el que produce no el campo”): 179. (Erasmo: Adagia, 1, 1, 44). Ver proverbios griegos Halcedonia sunt apud forum (Erasmo, Adagia, 2.6.52): 5. Ver proverbios griegos (A)lkuoni/tidaj h(me/raj a)/geij). Si herbescit ianuarius, conde triticum (“Si en enero crece la hierba, esconde el trigo”): 93, 123, 124 (En Víctor-José Herrero Llorente, Diccionario de expresiones y frases latinas, nº 8036). ÍNDICE DE PROVERBIOS 1449
Page 1:
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA ANTI
Page 5:
ÍNDICE DEL CORPUS DE PAREMIAS DE E
Page 8 and 9:
1 ENERO EL CLIMA-II 2 A A A 1-EL TI
Page 10 and 11:
ENERO EL CLIMA-IV 4 A A A 1-EL TIEM
Page 12 and 13:
ENERO EL CLIMA-VI 6 B B B 2-EL TIEM
Page 14 and 15:
11 11 ENERO EL CLIMA-VIII 8 B B B 2
Page 16 and 17:
ENERO EL CLIMA-X 10 3-EL FRÍO (2)
Page 18 and 19:
ENERO EL CLIMA-XII 12 3-EL FRÍO (4
Page 20 and 21:
11 ENERO EL CLIMA-XIV 14 3-EL FRÍO
Page 22 and 23:
ENERO EL CLIMA-XVI 16 3-EL FRÍO (8
Page 24 and 25:
11 1 ENERO EL CLIMA-XVIII 18 3-EL F
Page 26 and 27:
ENERO EL CLIMA-XX 20 4-LA TEMPLANZA
Page 28 and 29:
ENERO EL CLIMA-XXII 22 4-LA TEMPLAN
Page 30 and 31:
11 11 ENERO EL CLIMA-XXIV 24 4-LA T
Page 32 and 33:
ENERO EL CLIMA-XXVI 26 4-LA TEMPLAN
Page 34 and 35:
ENERO EL CLIMA-XXVIII 28 4-LA TEMPL
Page 36 and 37:
ENERO EL CLIMA-XXX 30 6-LA L
Page 38 and 39:
ENERO EL CLIMA-XXXII 32 RELACIÓN D
Page 40 and 41:
ENERO EL CLIMA-XXXIV 34 RELACIÓN D
Page 42 and 43:
ENERO EL CLIMA-XXXVI 36 8-LAS HELAD
Page 44 and 45:
ENERO EL CLIMA-XXXVIII 38 RELACIÓN
Page 46 and 47:
ENERO EL CLIMA-XL 40 10-LA NIEBLA (
Page 48 and 49:
ENERO EL CLIMA-XLII 42 RELACIÓN DE
Page 50 and 51:
ENERO EL CLIMA-XLIV 44 12-EL SOL Y
Page 52 and 53:
ENERO EL CLIMA-XLVI 46 RELACIÓN DE
Page 54 and 55:
ENERO EL CLIMA-XLVIII 48 13-EL DÍA
Page 56 and 57:
ENERO EL CLIMA-L 50 13-EL DÍA Y LA
Page 58 and 59:
11 11 ENERO EL CLIMA-LII 52 13-EL D
Page 60 and 61:
ENERO EL CLIMA-LIV 54 13-EL DÍA Y
Page 62 and 63:
ENERO EL CLIMA-LVI 56 13-EL DÍA Y
Page 64 and 65:
ENERO PRONÓSTICOS METEOROLÓGICOS-
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-II 80 1-EL
Page 88 and 89:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-IV 82 1-EL
Page 90 and 91:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-VI 84 A A A
Page 92 and 93:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-VIII 86 A A
Page 94 and 95:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-X 88 RELACI
Page 96 and 97:
11 11 11 ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XI
Page 98 and 99:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XIV 92 5-LA
Page 100 and 101:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XVI 94 5-LA
Page 102 and 103:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XVIII 96 RE
Page 104 and 105:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XX 98
Page 106 and 107:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXII 100
Page 108 and 109:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXIV 102
Page 110 and 111:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXVI 104
Page 112 and 113:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXVIII 106
Page 114 and 115:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXX 108 8-L
Page 116 and 117:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXXII 110 9
Page 118 and 119:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXXIV 112 9
Page 120 and 121:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXXVI 114 R
Page 122 and 123:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XXXVIII 116
Page 124 and 125:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA-XL 118 13-E
Page 126 and 127:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-II
Page 128 and 129:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-IV
Page 130 and 131:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-VI
Page 132 and 133:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-VI
Page 134 and 135:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-X
Page 136 and 137:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-XI
Page 138 and 139:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-XI
Page 140 and 141:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / EL PAN-XV
Page 142 and 143:
ENERO AGROMETEOROLOGÍA / LA VID-II
Page 145 and 146:
ENERO EL CIELO-I 139 1-LA LUNA 139
Page 147 and 148:
1 ENERO EL CIELO-III 141 1-LA LUNA
Page 149 and 150:
ENERO EL CIELO-V 143 2-LAS ES
Page 151 and 152:
ENERO LAS PLANTAS-I 145 EL CAMPO-1
Page 153 and 154:
ENERO LAS PLANTAS-III 147 EL CAMPO-
Page 155 and 156:
ENERO LAS PLANTAS-V 149 EL CAMPO-5
Page 157 and 158:
ENERO LAS PLANTAS-VII 151 LOS ÁRBO
Page 159 and 160:
ENERO LAS PLANTAS-IX 153 LOS CEREAL
Page 161 and 162:
ENERO LAS PLANTAS-XI 155 LA TRÍADA
Page 163 and 164:
ENERO LOS ANIMALES-I 157 LAS AVES-1
Page 165 and 166:
ENERO LOS ANIMALES-III 159 LAS AVES
Page 167 and 168:
ENERO LOS ANIMALES-V 161 LAS AVES-5
Page 169 and 170:
ENERO LOS ANIMALES-VII 163 LOS ANIM
Page 171 and 172:
ENERO LOS ANIMALES-IX 165 LOS ANIMA
Page 173 and 174:
ENERO LOS ANIMALES-XI 167 LOS ANIMA
Page 175 and 176:
ENERO LOS ANIMALES-XIII 169 LOS ANI
Page 177 and 178:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-I 171
Page 179 and 180:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-III 17
Page 181 and 182:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-V 175
Page 183 and 184:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-VII 17
Page 185 and 186:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-IX 179
Page 187 and 188:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XI 181
Page 189 and 190:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XIII 1
Page 191 and 192:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XV 185
Page 193 and 194:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XVII 1
Page 195 and 196:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XIX 18
Page 197 and 198:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXI 19
Page 199 and 200:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXIII
Page 201 and 202:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXV 19
Page 203 and 204:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXVII
Page 205 and 206:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXIX 1
Page 207 and 208:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXXI 2
Page 209 and 210:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXXIII
Page 211 and 212:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXXV 2
Page 213 and 214:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXXVII
Page 215 and 216:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XXXIX
Page 217 and 218:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XLI 21
Page 219 and 220:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XLIII
Page 221 and 222:
ENERO LAS LABORES AGRÍCOLAS-XLV 21
Page 223 and 224:
ENERO EL GANADO-I 217 EL GANADO AVI
Page 225 and 226:
ENERO EL GANADO-III 219 EL GANADO A
Page 227 and 228:
ENERO EL GANADO-V 221 EL GANADO AVI
Page 229 and 230:
ENERO EL GANADO-VII 223 EL GANADO A
Page 231 and 232:
ENERO EL GANADO-IX 225 EL GANADO AV
Page 233 and 234:
ENERO EL GANADO-XI 227 EL GANADO AV
Page 235 and 236:
ENERO EL GANADO-XIII 229 EL GANADO
Page 237 and 238:
ENERO EL GANADO-XV 231 EL GANADO AV
Page 239 and 240:
ENERO EL GANADO-XVII 233 LAS BESTIA
Page 241 and 242:
ENERO EL GANADO-XIX 235 EL GANADO O
Page 243 and 244:
ENERO EL GANADO-XXI 237 EL GANADO O
Page 245 and 246:
ENERO EL GANADO-XXIII 239 EL GANADO
Page 247 and 248:
ENERO EL GANADO-XXV 241 EL GANADO O
Page 249 and 250:
ENERO EL GANADO-XXVII 243 EL GANADO
Page 251 and 252:
ENERO EL GANADO-XXIX 245 EL GANADO
Page 253 and 254:
ENERO EL GANADO-XXXI 247 EL GANADO
Page 255 and 256:
ENERO EL GANADO-XXXIII 249 EL GANAD
Page 257 and 258:
ENERO EL GANADO-XXXV 251 EL GANADO
Page 259 and 260:
ENERO EL GANADO-XXXVII 253 EL GANAD
Page 261 and 262:
ENERO LA CAZA-I 255 CETRERÍA 11 CE
Page 263 and 264:
ENERO LA CAZA-III 257 PERROS DE CAZ
Page 265 and 266:
ENERO LA CAZA-V 259 LAS PRESAS-1 4-
Page 267 and 268:
ENERO LA CAZA-VII 261 LAS PRESAS-3
Page 269 and 270:
ENERO LA CAZA-IX 263 LAS PRESAS-5 0
Page 271 and 272:
ENERO LA PESCA-I 265 1-LA CAÑA 265
Page 273 and 274:
ENERO LA MESA-I 267 LAS COMIDAS 268
Page 275 and 276:
ENERO LA MESA-III 269 LAS COMIDAS-2
Page 277 and 278:
ENERO LA MESA-V 271 LAS COMIDAS-4 3
Page 279 and 280:
ENERO LA MESA-VII 273 EL PAN, EL AG
Page 281 and 282:
ENERO LA MESA-IX 275 OTROS ALIMENTO
Page 283 and 284:
ENERO LA MESA-XI 277 OTROS ALIMENTO
Page 285 and 286:
ENERO LA MESA-XIII 279 LOS HUEVOS Y
Page 287 and 288:
ENERO LA MESA-XV 281 LOS POSTRES-3
Page 289 and 290:
ENERO LA MESA-XVII 283 VEGETALES Y
Page 291 and 292:
ENERO LA MESA-XIX 285 VEGETALES Y H
Page 293 and 294:
ENERO LA MESA-XXI 287 VEGETALES Y H
Page 295 and 296:
ENERO LA MESA-XXIII 289 VEGETALES Y
Page 297 and 298:
ENERO LA MESA-XXV 291 LA CARNE-2 A)
Page 299 and 300:
ENERO LA MESA-XXVII 293 LA CARNE-4
Page 301 and 302:
ENERO LA MESA-XXIX 295 LA CARNE-6 B
Page 303 and 304:
ENERO LA MESA-XXXI 297 LA CARNE-8 B
Page 305 and 306:
ENERO LA MESA-XXXIII 299 LA CARNE-1
Page 307 and 308:
ENERO LA MESA-XXXV 301 LA CARNE-12
Page 309 and 310:
ENERO LA MESA-XXXVII 303 EL PESCADO
Page 311 and 312:
ENERO LA MESA-XXXIX 305 EL PESCADO-
Page 313 and 314:
ENERO LA SALUD Y LA HIGIENE-I 307 A
Page 315 and 316:
ENERO LA SALUD Y LA HIGIENE-III 309
Page 317 and 318:
ENERO LA SALUD Y LA HIGIENE-V 311 H
Page 319 and 320:
ENERO LA SALUD Y LA HIGIENE-VII 313
Page 321 and 322:
ENERO LA SALUD Y LA HIGIENE-IX 315
Page 323:
ENERO LA SALUD Y LA HIGIENE-XI 317
Page 326 and 327:
1111 ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-II R
Page 328 and 329:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-IV Los d
Page 330 and 331:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-VI Los d
Page 332 and 333:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-VIII Los
Page 334 and 335:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-X Los dí
Page 336 and 337:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XII Los d
Page 338 and 339:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XIV Los d
Page 340 and 341:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XVI Los d
Page 342 and 343:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XVIII Los
Page 344 and 345:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XX Los d
Page 346 and 347:
ENERO CRONOLOGÍA POPULAR-XXII Los
Page 348 and 349:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-I LO
Page 350 and 351:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-III
Page 352 and 353:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-V LO
Page 354 and 355:
11 1111 ENERO EN TORNO A LAS CREENC
Page 356 and 357:
1111 ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS
Page 358 and 359:
11 ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-X
Page 360 and 361:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XIII
Page 362 and 363:
11 11 ENERO EN TORNO A LAS CREENCIA
Page 364 and 365:
1111 ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS
Page 366 and 367:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XIX
Page 368 and 369:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XXI
Page 370 and 371:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XXII
Page 372 and 373:
ENERO EN TORNO A LAS CREENCIAS-XXIV
Page 374 and 375:
ENERO LA ECONOMÍA-I 368 1-ECONOMÍ
Page 376 and 377:
ENERO LA ECONOMÍA-III 370 RELACIÓ
Page 378 and 379:
ENERO LA SOCIEDAD-I EL ENTORNO SOCI
Page 380 and 381:
ENERO LA SOCIEDAD-III EL ENTORNO SO
Page 382 and 383:
1111 ENERO LA SOCIEDAD-V EL HOGAR Y
Page 384 and 385:
11 ENERO LA SOCIEDAD-VII EL HOGAR Y
Page 386 and 387:
1111 1111 1111 ENERO LA SOCIEDAD-IX
Page 388 and 389:
ENERO LA SOCIEDAD-XI Aspectos gener
Page 390 and 391:
ENERO LA SOCIEDAD-XIII Aspectos gen
Page 392 and 393:
ENERO LA SOCIEDAD-XV Los oficios-2
Page 394 and 395:
ENERO LA SOCIEDAD-XVII Los oficios-
Page 396 and 397:
ENERO LA SOCIEDAD-XIX Los oficios-6
Page 398 and 399:
ENERO LA POLÍTICA-II 392 03 B5.01/
Page 400 and 401:
ENERO LA CULTURA-II 1-Juegos del le
Page 402 and 403:
ENERO LA CULTURA-IV RELACIÓN DE EN
Page 404 and 405:
ENERO LA CULTURA-VI RELACIÓN DE EN
Page 406 and 407:
ENERO LA CULTURA-VIII LA FILOSOFÍA
Page 409 and 410:
ENERO EL MES DÍA A DÍA-I 403 ANTE
Page 411 and 412:
ENERO EL MES DÍA A DÍA-III 405 PR
Page 413 and 414:
ENERO EL MES DÍA A DÍA-V 407 4 DE
Page 415 and 416:
ENERO EL MES DÍA A DÍA-VII 409 6
Page 417 and 418:
ENERO EL MES DÍA A DÍA-IX 411 14
Page 419 and 420: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XI 413 17
Page 421 and 422: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XIII 415 1
Page 423 and 424: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XV 417 17
Page 425 and 426: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XVII 419 1
Page 427 and 428: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XIX 421 18
Page 429 and 430: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XXI 423 20
Page 431 and 432: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XXIII 425
Page 433 and 434: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XXV 427 23
Page 435: ENERO EL MES DÍA A DÍA-XXVII 429
Page 439 and 440: A balido de oveja y brinco de corde
Page 441 and 442: Clara es la luna de agosto, si la d
Page 443 and 444: De To Santos a San Antón, Pascuas
Page 445 and 446: El pollo de enero, sube a su madre
Page 447 and 448: En enero, la perdiz hace burla del
Page 449 and 450: En San Antón, los huevos a montón
Page 451 and 452: Enero mojado, si es a fines, nunca
Page 453 and 454: La gallina de enero, al rabo trae e
Page 455 and 456: Más vale escarbada de gallina en e
Page 457 and 458: Por enero, busca las liebres en los
Page 459 and 460: Por San Antón, las perdices pares
Page 461 and 462: Que te conozco, San Antón, que me
Page 463 and 464: San Vicente de enero, San Vicente v
Page 465 and 466: Si luce el sol con buen tiempo el d
Page 467 and 468: ÍNDICE DE PAREMIAS CON MARCA CRONO
Page 469: AGUA [Como] agua de mayo, 103 AMARO
Page 474 and 475: EDAD MEDIA ALFONSO X: Estoria de Es
Page 477 and 478: ÍNDICE DE AUTORES Y OBRAS-LITERATU
Page 479: ÍNDICE DE FRAGMENTOS DE PRENSA ABC
show all

refranes en el calendario. propuesta de análisis y clasificación de ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?