18.11.2013 Views

1959 - Université Libre de Bruxelles

1959 - Université Libre de Bruxelles

1959 - Université Libre de Bruxelles

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BIBLIOGRAPHIE<br />

Marcel BOLLE DE BAL, Relations humaines et relations industrielles, <strong>Université</strong><br />

<strong>Libre</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>, Institut <strong>de</strong> Sociologie Solvay, 1958,<br />

146 pages. Préface <strong>de</strong> M. Arthur Doucy, Professeur à l'<strong>Université</strong>,<br />

Secrétaire Général <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> Sociologie Solvay.<br />

Le large succès connu par les « relations humaines» au cours rle<br />

ces <strong>de</strong>rnières années peut être attribué à une heureuse conjonction <strong>de</strong><br />

la recherche théorique et <strong>de</strong> l'application concrète. Dès l'origine cependant<br />

- sous la forme <strong>de</strong> c( politiques. <strong>de</strong> relations humaines» poursuivies,<br />

tant en Europe qu'aux Etats-Unis, dans le cadre d'effort entrepris pour<br />

accroître la productivité - les préoccupations d'ordre pratique ont été<br />

prédominantes. Entrée rapi<strong>de</strong>ment, <strong>de</strong> ce fait, dans le vocabulaire industriel,<br />

puis dans le langage courant par le canal <strong>de</strong>s écrits <strong>de</strong> vulgarisation<br />

accompagnant habituellement les campagnes <strong>de</strong> productivité, l'expression<br />

cc relations humaines » <strong>de</strong>vait progressivement recevoir <strong>de</strong>s significations<br />

<strong>de</strong> plus en plus variées. Utilisée aussi bien pour désigner une technique,<br />

une politique, un objet d'étu<strong>de</strong> ou un certain esprit, que les cc relations<br />

publiques », une partie seulement <strong>de</strong> celles-ci, ou les cc relations professionnelles<br />

», la locution cc relations humaines» est actuellement victime<br />

<strong>de</strong> son imprécision: les propositions faites en faveur <strong>de</strong> son abandon<br />

par certains participants à la Conférence <strong>de</strong> Rome sur les problèmes <strong>de</strong><br />

« relations humaines dans l'industrie» (1) l'ont clairement montré.<br />

Bien que la crise traversée par les relations humaines eût été ainsi<br />

officialisée il y a <strong>de</strong>ux ans, il ne s'était trouvé personne, jusqu'ici, pour<br />

tenter <strong>de</strong> clarifier la situation, pour s'efforcer <strong>de</strong> reconditionner les<br />

matériaux existants en tenant compte <strong>de</strong>s enseignements dont la Conférence<br />

<strong>de</strong> Rome fut riche.<br />

Cette lacune, aujourd 'hui, est comblée. Le mérite en revient à<br />

M. Bolle <strong>de</strong> Bal, Chargé <strong>de</strong> Recherches à l'Institut <strong>de</strong> Sociologie Solvay.<br />

Les enseignements <strong>de</strong> la Conférence - à laquelle il assista - ayant<br />

été pour lui l'imperfection <strong>de</strong> l'expression « relations humaines», les<br />

dangers <strong>de</strong> certaines conceptions <strong>de</strong>s cc relations humaines dans l'industrie»<br />

ainsi que la confusion actuelle <strong>de</strong>s rapports entre les cc relations<br />

humaines» et les (c relations industrielles », l'ouvrage qui nous est présenté<br />

est une sorte <strong>de</strong> tryptique. Aux <strong>de</strong>ux premières parties centrées<br />

sur <strong>de</strong>s objets relativement limités (Les relations humaines, pp. 12 à 65;<br />

Relations humaines et relations industrielles, pp. 69 à 89) se superpose,<br />

0> Celte Conférence, réunissant <strong>de</strong>s professeurs d'université, <strong>de</strong>s chefs<br />

d'entreprise et <strong>de</strong>s syndicalistes, s'est tenue à Rome du 29 janvier au 4 février 1956,<br />

à l'initiative <strong>de</strong> l'Agence Européenne <strong>de</strong> Productivité (projet AEP 312).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!