18.11.2013 Views

1959 - Université Libre de Bruxelles

1959 - Université Libre de Bruxelles

1959 - Université Libre de Bruxelles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POLITIQUE ÉCONOMIQUE EN FRANCE ET EN GRANDE-BRETAGNE 385<br />

nomic Section» et le « Central Economic Planning Staff)) luimême<br />

subdivisé en <strong>de</strong>ux sections.<br />

L'appellation « Planning Staff)) ne correspond pas à la<br />

réalité. En fait, il ne s'agit pas d'un service <strong>de</strong> planification<br />

mais bien plus d'un service <strong>de</strong> coordination. Son cadre comprend<br />

d'ailleurs peu d'économistes et est surtout composé <strong>de</strong><br />

fonctionnaires. C'est à ce service qu'incombe la mission <strong>de</strong><br />

veiller à ce que les politiques <strong>de</strong>s autres départements ministériels<br />

ne s'écartent pas <strong>de</strong> la ligne générale <strong>de</strong> la politique<br />

économique.<br />

L'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la situation économique et <strong>de</strong>s perspectives qui<br />

comman<strong>de</strong>nt la politique économique est confiée à l' « Economic<br />

Section)), laquelle est dirigée par le Conseiller économique<br />

du Gouvernement. C'est <strong>de</strong> ce service qu'émanent les<br />

analyses qui sont à la base <strong>de</strong> la politique économique et dont<br />

le « Planning Staff» veillera à assurer le respect par les politiques<br />

<strong>de</strong>s divers départements.<br />

La Direction <strong>de</strong>s Finances intérieures s'occupe, outre ses<br />

attributions en matière <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> l'Etat, <strong>de</strong> la politique<br />

Inonétaire. C'est d'elle que viennent les directives adressées<br />

au « Capital Issues Committee )).<br />

, La Direction <strong>de</strong>s Finances extérieures (Overseas Finance),<br />

comme son titre le laisse <strong>de</strong>viner, traite tous les problèmes<br />

relatifs à la balance <strong>de</strong>s paiements. C'est à elle qu'incombe,<br />

entre autres, la coordination <strong>de</strong>s programmes d'importations,<br />

les problèmes <strong>de</strong> la convertibilité et les rapports avec les organismes<br />

financiers internationaux. Il convient <strong>de</strong> mentionner<br />

que l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s 'marchés extérieurs et la promotion <strong>de</strong>s exportations<br />

est du ressort du « Board of Tra<strong>de</strong> )).<br />

E. L'ÉLABORATION DE LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE<br />

L'élaboration <strong>de</strong> la politique économique britannique<br />

s'opère <strong>de</strong>puis un peu moins d'une vingtaine d'années dans un<br />

climat influencé par les analyses keynésiennes. Depuis la<br />

publication du premier National Income l'l'hile Paper en 1941.<br />

le souci d'éviter les écueils <strong>de</strong> l'inflation et <strong>de</strong> la déflation par<br />

un budget approprié a été dominant dans l'exercice du pouvoir<br />

<strong>de</strong> contrôle qui est imparti au « Treasury)) CS). Les gou-<br />

(25) Cf. Sir Edward BRIDGES, Treasury Control.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!