(intero volume in formato PDF ( 4 MB circa) - Provincia di Padova

Bibliografia delle opere di Giovanni Boccaccio in neerlandese
La bibliografia segue l’ordine cronologico della prima edizione e si limita alle
opere stampate e monografiche.
1. Die hystorie vander goeden vrouwen Griseldis die een spieghel is gheweest
van patientien, Deventer, Jacob van Breda, [ca 1500] (Decameron X, 10,
attraverso la versione latina di Petrarca).
1b Antwerpen, Jan van Gheelen, [ca 1560].
1c Gent, C. Annoot-Braeckman, [1849] (riedizione filologica della prima
stampa a cura di Désiré Joseph Vander Meersch).
2. Johannes Boccatius van Florentien poeet ende philosophe bescrivende vanden
doorluchtighen, glorioesten ende edelste vrouwen ende van haren wercken
ende gheschiedenissen die si gedaen hebben binnen haren leven inden ouden
voorleden tiden, Antwerpen, Claes de Grave, 1525 (De claris mulieribus).
3. Johannes Boccatius van Florentien, poëet ende philosophe bescrivende vanden
doorluchtighen, gloriosen ende edele mannen ende van haren wercken ende
gheschiedenissen die sie ghedaen hebben binnen haren leven inden ouden voorleden
tiden, Antwerpen, Claes de Grave, 1526 (De casibus virorum illustrium).
4. Dye historie van der goeder vrouwen Griseldis, die seer suyverlijck is om
lesen. En si spreect van pacientie wat een mensche al verdienen en verwerven
mach die hem in sijn tegenspoet pacientelijck ende verduldelijck draghen
can, Antwerpen, Jan Wijnrijcx, 1552 (Decameron X, 10, attraverso la
versione latina di Petrarca).
4c Amsterdam, Jacob Brouwer, 1715.
4d ’s Gravenhage, Cornelis van Zanten, 1730.
4e Amsterdam, Hendrik Rynders, [ca 1760].
4f Amsterdam, Joannes Kannewet, 1761.
4g Amsterdam, S. en W. Koene, 1801.
4h Amsterdam, B. Koene, [ca 1820].
5. Vijftich Lustige Historien ofte Nieuwigheden Joannis Boccatij, Van nieuws
overgheset in onse Nederduytsche spraecke door Dirick [Volckertszoon]
Coornhert, Secretaris der Stede van Haerlem, Haarlem, Jan van Zuren,
1564 (Decameron, cinquanta novelle senza la cornice).
5b Antwerpen, Guilliaem van Parys, 1583.
5c Amsterdam, Ewout Cornelisz. Muller, 1597.
5d Amsterdam, Cornelis Claesz., 1607.
5e Amsterdam, Pieter de Kater, 1612.
5f Amsterdam, Hendrick Lourentsz., 1632.
5g Amsterdam, Broer Jansz., [ca 1640].
5h Groningen, P. Noordhoff, 1903 (riedizione filologica di venti novelle a
cura di G.A. Nauta).
282