Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Operationes in Psalmos 1519—1521. 95super populum tunm benedictio TVA', ut discamiis maledictionera hominumcontemnere et benedietionem eorum iion quaerere, quando scimus, solius deiesse salvare et beuedicere. In eadem sententia iusultat eis Isaie xli. 'Bene-3cf. 41, 23.facere quoque aut malefacere, si potestis, facite", quasi dicat: Nee uobis5 nocere, nee vobis prodesse potestis.Primnm vide, quod salutem ante benedietionem locat recto scilicetordine, quod benedictio in sacris literis sonat profectum et multiplicationemiuxta illud Gen. i. 'Benedixit eis dicens: Crescite et raultiplicamiui', quae fieri i-SJof. 1,22non potest, nisi primum servetur, ne pereat, qui benediceudus est. Et apte10 opponit haec duo primis versibus duobus: salutem domini tribulautibus etinsurgentibus, hü euim perdunt, Benedietionem vero domini malediceutibuset dicentibus 'Non est salus ei in deo^ Haec est enim maledictio gravissima.Postquam enim impii non habent, quod faciant iustis a se perditis,unum est reliquum, ut eis detrahaut, maledicant, blasphement, sicut in cruce15 Christus nobis monstravit, ubi nituntur et opinionem illorum extinguere tarnapud deum et homines: apud homines infamando, apud deum fiduciam conscientiaeimpetendo, ne in deo glorientur, sed utrobique sint confusi.Simul hie gravis illa tentatio blasphemiae tangitur, qua homo perdaemon^s urgetur ad desperationem, ut maledictionem dei super se putet20 ferri, ac sie deum pro deo non liabeat, dum nihil boni de eo sentit. Hocenim est deum blasphemare, de quo omnia optima praeeipimur sperare etpraesumere, dum fide et spe et charitate colere eum iubemur in praeceptoprimo, ut Sap. i. 'Sentite de deo in bonitate et in simplicitate cordis quae-893ei§t). 1, 1rite illum'. Atque hoc forte est, quod tam subito mutat personam. Nam25 cum in tercia persona dixisset: domini est salus, velut deum apud alioscommendaus, mox in secundam personam redit dicens 'benedictio tua\ Namciun haec blasphemia omnium longissime rapiat a deo et tanquara fugiensmaledictorem alium quaerat benedictorem, cum alius non sit benedictor,monet nos, ut timi quam maxime omnium ad deum convertamur, quando30 maxime omnium avertimur tentati. Et haec aifectio, quia est insignis etvehementissima, forte non frustra siguatur per dictionem Sela, de qua supra satis.Exposuimus psalmum totum deChristo.Si cui ista interpretatio non placet, nulla erit difficultas ipsum deDavid intelligi, tanquam exemplari eiusdem passionis et eorundem aüectuum,35 quos in Christo et quolibet Christiano descriptos vidimus, nisi quod quintusversus non nihil negocii solus dabit in hac expositione. Demus tarnen occasionemmeliora valentibus et breviter ita exponamus.'Domine, quid multiplicati sunt tribulatores mei?'* Absalora scilicet,Achitophel et totus populus, ut ij. Re. xv. 'Multi insurgunt adversum me. 2. emu. 15.4 quasi dicat] q. d. ABC 8 dicens] d. A 17 coiifisi A 26 dicens] d. A27 rapit A 28 alius] alicuius AB 34 jntelligere C 39 Architophel BC