Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Operationes in Psahnos. ir)19— 1521. 491Dicit itaque: Diligam te, domine, fortitudo mea.Verba sunt resurgentis et virtutem dei in tribulatione experti. Sicenim solemus dulci et liilari affectu in eos rapi, quorura beneficio nos amagnis malis erutos cognoscimus. Puritas enim dilectionis significatur, cum5 dicit 'te domine', non creaturam aliquara, de quo latius ps, 5. dictum est.Dominus firmamentum meura et refugium meum et liberator ,?, 3.meus, deus mens, adiutor mens, sperabo in eum.Protector meus et coruu salutis raeae et susceptor meus.Orania haec unus versus in hebraeo. Hieronymus sie 'Dominus petra10 mea et robur meum et salvator meus, deus meus, fortis meus, et speraboin eum, scutum meum et cornu salutis meae et susceptor meus'. Eisdemverbis transtulit idera cauticum 2. Reg. 22., nisi quod pro 'susceptor meus' ^ ®'^"|- "'rectius ibidem 'elevator meus' dixit. Quis digne hos vehemeutissimos affectusdistribuat et definiat? Neque enim ociosus est Spiritus in verbis suis, ut15 aliquid hie superfluere credi possit. Ego, sicut dixi, sub hoc psalmo succurabo,et caeteri omnes aut nihil dicunt aut ego nihil iutelligo, nedum aliquidconferunt adiuraenti. Sed pergendum est tamen accepta et data liceutiapro cuiusque captu dicendi.'Fortitudo mea', quae primo versu dicitur, ea esse mihi videtur, qua20 homo interne confortatur consolidaturque indutus virtute ex alto. Sic ps. 147. %]. m. 13'Quoniara confortavit seras portarum tuarum', Esa. 54. 'Et clavos tuos con- 3cf. 54, 2.solida', ut sit firmitas ea, quae molles et delicatos animos indurat, quae fortitudouou nisi ex deo nobis est, qui ex nobis tam adversis quam prosperisfacillime dissolvimur et liquescimus sicut caera ante faciem solis.2.')'Firmamentum meum', quod proprie petra hebraice dicitur 'fundamentum','rupes' seil icet est, super quam aedificatur, ut Matt. 16. 'Super haue a)intti).ic,i8.petram aedificabo Ecclesiam meam'. Ita dominus non modo induit Christumet suos virtute interna et soliditate, sed est simul ipsum fundamentum, superquo nituntur sicut solida domus supra solidam petram.£0 'Refugium meum' seu 'robur meum', quod proprie arcem, turrim,domum refugii aut locum munitum significat, ut ps. 3. 'Esto mihi in deum 45f. .u, 3.protectorem et in domum refugii, ut salvum me facias', ut praecedente collatodominus non tantura sit fundamentum firma petra, sed et domus ipsaraunita supra petram aedificata servans et protegens eum, qui ad eum3'3confugerit.'Liberator meus', quod proprie 'evasionem' significat et eam virtutem,qua si quis undique angustatus et conclusus sit, liberatur et evadit, sicutfilii Israel evaserunt pharaonem.30 proprio A turri A