Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Oporationes in Psalraos. 1519—1521. 317Cognoscetur doininus iudicia t'aciens. In oj)eribus ^manuuni suarum compreheusus est pecoator.D. Hierouvmus et hebraeus ita: 'Agnitus est dominus iiidieiumfaciens, in opere maniium suarum corruit impius. Meditatione semper\5 Et vere in praeterito dicit ^ignitus est", non in faturo "^cognoscetur^ Et'impius', quem uoster transtulit 'peccatorem', ipse est iustitiarius ille cerimonialis,pharisaeus, superbus in virtute sua, glorians in operibus suis, quiad obsequium dei pro veritate fidei et honore sanctae Ecclesiae occidit filiosdei magna fiducia, de quo abunde dictum in superioril>us, qui hebraice10 'Rasa" dicitur. Quod vero Hierouymus 'corruit", hebraeus et noster rectius'compreheusus est' habet, quanquam non ita multura refert ad sensum.Pergit autem propheta narrare mirabiha dei, quod nou modo gentesIdolatrae persecutrices demersae sunt in interitu, quem foecerunt, verum etii, qui sibi sancti et beue vivere visi sunt, inventi sunt peccatores, Nisi15 forte hunc versum praecedentis lucem esse dixeris et hie declarari, quod ibiobscurius dictum est. Ego magis huc feror, ut credam, prophetam vohiissevim divini operis et iudicii extendere ad omnia, ut gentes uon modo invenirenturmale agere piis hominibus resistendo propter sua stndia, sed etiamipsa studia iuveniri peccata et mala, sicut in Paulo licet exemplum petere,20 qui cum cognovisset, iustitiam, quae ex lege est, esse meram impietatem,quae inflet, non modo universa mala, quae sanctis foecerat, idest interitum,quem parabat, et laqueum, quem absconderat, agnovit esse pessime facta,quae prius zelo legis ardens optima iudicabat, verum et ipsam quae ex legeest iustitiam mox danmavit compreheusus in his operibus manuum suarum25 tanquam impiis et malis, quae credebat esse summae iustitiae.Est ergo sensus: Quando dominus cognoscitur et sie cognoscitur, quodest iudex seu iudicium faciat, uullus subsistere potest ante faciem eins,quantumlibet iustus, sapiens et potens. Aliud enim est cognoscere dominumiudicem, aliud dominum miserentem. Cui dominus iudicii notus fit, corruit30 tcrritus et ad nihilum redigitur a facic irae eins insustentabilis. Cui autemnotus fit dominus misericordiae, surgit laetus et super omnia tollitur a facicbonitatis eins iucomprehensibilis. Cognoscitur autem iudicium faciens externeet interne. Externe verbo Euangelii et exemplo sanctorum, quos iustificat,demersis gentibus in interitu, quem foecerunt. Verum haec non movent3.'. satis, douec et interne cor aspiciat et tremefaciat, sicut supra dictum est inverbo 'A facie tua'.Unde 'opera manuum impii" dixit, non 'peccata impii', omnino significansea opera, quae impius facit velut bona, in (juibns et confidit, propter quae4 Meditatio ABC («Bgt. 31«, 20 u. 319, 14 f.) 9 dictum est (' 22 iKissinia P.C23 indicabat A 33 Extcnit^ A