10.07.2015 Views

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Operationo« in Psalnios. 1519— 1521. |03Hiei'onymus glorluyi mci scii inclyti luci rciklidit, naiii gloria licbiTis ((»deinpene verbo significatur, quo gravitas.Nee filii horainum hebreus habet, sed filii i.sch, lioc est viri, lierois,et qualis ps. i. dicitur: Beatus vir; non enim hie filii Adam habetur, quo^^i. i, i.5 significatur carnis geueratio. Quare non filios carnis videtur indicare autnon ut carnis filios eos alloqui, sed quoraodo Magister, praeceptor aut (|uocunquenomine maior filios vocat suos minores.Primum ego meum spiritum eifundam, deinde alia videbimus. Versumergo sie transfero: Filii viri, usquequo gloria mea ad ignominiam, diligitis10 vanitatem et quaeritis mendacium? Sela. Ita mihi verba prophetae inpersona dei seu Christi esse videntur, Primum ludaeos appellantis, deindeet gentes, ut Apostolus solet loqui, ut sit sensus: O filii Israel, (piousqueuomen meum apud vos polluitur? Quamdiu mea gloria per vos iguominiaepatet? dum me deserto, qui sum veritas et vita, diligitis vauitatem et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!