Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Operatione.s in l'salnios. IT)!!'— 1521. 249PSALMVS OCTAVVÖ.AD victoriarn pro torcularibns Psalmiis David. ^'Noviis hie titulii.s. Quid per 'toreiilaria' sua velit, tanta varietatedisputatiiin est, iit ego me fatear confusum neseire, quis inter tot melius5 senserit. Tres enim sunt in uuiversum psalmi, qui torcularia in titulispraefixa habent: hie octavus, David iuseriptus, Oetuagesimus, Asaph, etoctuagesiraus tercins, filiis Coreh. Nee est verisiraile (in quod hebraeonunpraestantiores coneedunt), Davidem hunc psalmum in torcularibns Palestinorunieomposuisse, quando eadem ratione et Asaph et filios Coreh suum ibidemui eomposuisse sequeretur. Nee legitur David fuisse in Torcularibns Palestinaesed in Geth, quae postea literarum simili prolatione Gaza dicta est, civitatePalestinae, etiam si 'Geth" significet 'Torcular', quod hie 'al Githith', ^supertorcularibns', dicitur. Nee mihi satisfacit, quod aliis videtur, hunc psalmumfactum, ut caueretur in festo tabernaculorum , ubi collcctis frugibus et vin-15 demiis finitis deo gratiae agebantur,Proinde, quandoquidem literam quaerimus, prope in Lyranam eo sententiam,qui Githith arbitratur esse instrumenti musici nomen proprium. Autconcedendum est priscis patribus, qui mysteria secuti per torcularia intelliguntmartyria passionesque Christi et Ecclesiae, Siquidem et nonnulli alii20 psalmi notantur aliquo insigni praeter usum voeabulo (ut videbimus snoloco), (juo movereraur ad spiritum quaerendum. In his relicto euilibet suoiudicio Torcularia raystice esse passioues recte dicitur, ut Isa. Ixiij. 'Toreular 3cf. g3, 3.calcavi solus', quod omnes de passione Christi intelligunt. Verum B. Augustinussatis erudite per torcular intelligit miuisterium verbi dei in Ecclesia,25 in quam sententiam plures scripturae consonant, ut Isa. v. 'Et torcular 3cf. &, 2.extruxit in ea'. Sicut enim boves in area terentes signifieant praedieatores,i. Cor. ix, Ita et ealcantes in torculari eosdem signifieant. Hinc viuaciaet palea, triticum et viuum in scripturis passim signifieant populos, verbodei vel eruditos vel induratos, de quibus non est nunc locus dicendi.30 Et haec sententia ad scopnm psalmi facit, in quo describitur uomendomini in terra magnificatum, populus Christo subiectus et destructus inimicus.lam quando ex ore infantium et lactentium perfecisse virtutem etexaltasse gloriam suam dicitur, ipsam sane praedicationem Euangelii et verbi s, a-crueis deuotat, qua haee omnia facta sunt et fiunt. Certe verbum Crucis35 sicut torcular content et hnmiliat homines mimdi et in unum corpus multoscolligit sicut vinum in laeum. Atque ita prophetae visum est de spiritualiquodam Torculari canere. Neque sie tarnen alienum est a proposito^passiones intelligi per torcularia, quod verbum crucis et crucifigat veteremhominem et pro se cogat varias sustineri passiones.7 in] id BC 22 mystictj A mysticas B''i- Gor. 9, a.