Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

:\;\{] Operiifioiios in l'salmos. If)!!) -l.VJl.ilcM'iviis alifiu) sc misciurit. Ilncc t'adcin |)c,stis iMcil , til imiKos peuitoatsiii onliiiis, stii status, siiar \ocationis, dmu in aliciia ol'licia iiilcnli velutuu'liora siia taslidiimt. llic c saocrclotio in Cartlmsiain, illc de liac in illanihoc i's( iiixta loh vi. "riinonl pruiiiani, et i'tiit suj)erii»'!^':'' londilioiu'ui, vioi' fi, n;.cos ni\'. Mvadunt plii\iain vi cadiint in a(|nam. Sc.d satis Unvv niodica."ide niaxinia ista et pluriina pra\-itato, «{iiani deinccps sonder appcllabimusinohodiontiaiu soii Idolatriaiu, lioc est saiictam inipionun latriani, iit (jimoiion aporto doi praecoj)ta violct (ccii publicani et incrctriccs), scd per specieiiiniagimniin oporuni et eximiac pietatis ot, ut Bernhardus psal. xc. vocat, pera.fioi. 11.14. denioniuin meridianum , cum Apostolo Paulo augelum Satauae in aujj;elum lolucis transforniatum iutelligens. Horuni exemplar egriigie nionstratuni et1. 3om. i:.,descriptum est in Säule, i. Reguni xv. Vide ibi.Unde Aveu recte iuterpretatur a multif. neu soliun iiücjuitas, scd etdolor et labor, quod revera laboris et doloris raultum habet haec inobedientiaet, ut vulgo dicitur, difficilius est infernum raereri quam coelum. Nam 15martyres hos suos diabolus vehementer urget, nunquam tamen recreat, itaut dominus quoque per Moseu praedixerit, se traditurura populum Israel inmauus hostium, ut ibi servirent diis alienis, qui non dcnt eis recjuiem*lJicb. 10, 15. uec die nee nocte. Sic Eccle. x. 'Labor stultoruin affliget eos\ Et ut iniUcb. 2, n-eodem libro sepius dicitur 'Vanitas et afflictio sinritus'. Christus autem otsi aoihcb. 4, 16.^ ^i'^a'"'- 11' premat, tamen suave est iugum eins et onus leve, quia reficit laeta fiduciacordis omnes, qui laborant et onerati sunt, modo veniant ad eum. Uli vcrosaciM). 5. 7. dicent illud Sap. ij. 'Ambulavimus vias difl[iciles\^|"'i';iff- Qui latius ista velit prosequi, Paulum Ro. xij. et i. Cor. xij. legat,ubi id omni studio agit, ut unusquisque in sua mensura incedat, ne mem- 25brorum fiat confusio, ubi oculus officio pedum aut pedes officio oculorumgpr. 4, 25. fiingl coeperiut, sed regulam illam Prover. iiij. servent 'Palpebre tuaepraecedant gressus tuos, et oculi tui recta videant'. Sich für dich und vuartauif dich selb. In hanc pravitatem et apud Gentiles edita sunt proverbia:'Eam quam quisque didicit, exerceat artem'. Et 'Ne Sutor ultra crepidam", soet 'Intra pellem quisque suam'.^ Recte ergo et mira Emphasi dicit 'odistiomnes"*, quod revera plurimum odibilis sit ista iniquitas, quae ita irritat,exasperat et provocat, ut inde synagoga gens asperatrix, amaricatrix, provocatrixin prophetis appelletur, quam amaritudinem deus sentire dicitur,quando in cordibus sanctorum suorum eam sentiri facit, quo sensu (ut dixi) 35plenus est hie psalmus, sicut videmus et videbimus.Quinto: 'perdes qui loquuntur mendacium'. Hie magistros et doctrinaminiquitatis taxat. Nam hebraice verbum 'dibber' ferme videtur mihi signi-3 sacerdotio Carthusiam A 30 ultra cupidam A 31 et se iiitra pellemquisque suam contineat BC 38 heb. A*) Sie Adagia Erasmi (Bas. 1559 ©. 224) 1)abm ba?^ ©pric^tüott in fotcjcnber fjovmIntra tuam pelliculam te contine.