Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Operationes in Psalmos. 1519—1521. 449Horum Studium Isaias salsissiiiia parabola taxat xliiij. lougo sermouis Sei- 44, 9 ff.textu induceus plasteu Idoli, qui locu.s maxime valet ad hunc versum. Quivolet legat. Itaque sive Idola sive infirmitatos dixeris, recte dixeris, modoimpium, inutile, triste et infirmum Studium eorum intelligas, qui extra fidemsuis operibus et doctrinis deo, nescio quae reddere voluut, non formari adeo, sed formare deum volentes. Dixi euim superius, qui aliter de deosentit quam sentiendum est, deum sibi, uon se deo afformat. At sine fidenemo recte de deo sentit. Ideo recte Isaias ibidem dicit 'plastae Idoli Sn'. 44, 9 ff.omnes nihil sunt. Quis forraavit deum et couflavit sculptile ad uihiluniutile? Ecce omnes participes eius confunduntur, fabri enim sunt ex hominibus\Cum enim per haec sese firmare praesumant, magis infirmautur, etconscientia de die in diem peius habet. Ideo Idola eorum, in quibus confidunt,sunt infirmitates eorum, quibus magis ac magis assuescunt deodifBdere, atque quo plus diffidunt, eo phu'a sibi formaut Idola. Undehebraeus dicit 'Multiplicabunt Idola sua', activo verbo, ut perversumet infoelix Studium eorum exprimat, qui semper discunt et nunquam l». Jim. 3, 7.ad veritatem perveniuut, semper iustitiam sectantur et in legem iustitiaenon perveniunt, infinitis hac causa repertis doctrinis, sectis, operibusserviendi deo, ut in ludaeis hodie cernitur, multo magis autem in papalibusChristianis. Cum enim conscientia eorum non sit quieta nee aliam viampacis norit quam opera et dogmata sua, necessario miscet se infiDite variisquaestionibus et studiis, in nullo eorum fixa et contenta, ut testatur nimisabunde experientia ubique. Sic hodie Collegia et monasteria, cum fidei sintiguorantissima, quid sunt nisi carnificinae conscientiarum infoelicissimae? quidehinc miserum vulgum, cuius moderat ores sunt, suis impiis oi)inionibusexcaecant, pro fide opera sua docent. Ita caecus caecum ducit, et ambo in ^im-. g, 39.foveam cadunt, ut longe sit eligibilius ac tutius hodie bubulcum aut fabrumcuiusvis artis fieri et uxore ducta communi vita agere quam religiosumaut sacerdotem fieri aut literis tautummodo vacare,^ quia hi a fide omniumminime sunt remoti, praesuraentes de aliis illis optima, de se nihil. Quodsifides resurgeret, nulluni tum vitae genus spernendum aut periculosum ibi-et.'Postea acceleraverunt\ Varie et hoc translatum et expositum : alii'acclamaverunt", alii 'dotaverunt', Hieronymus 'post tergum sequentium\ Egono.strum iuterpretem sequor, ut sit sensus: postquam omnia irapii infoelicistudio laboraverint, tandem nihil consequuntur nisi maiorem fugam, pavorem,confusionem cordis, sicut ex Isaia retuli 'participes eius confundentur omnes\5'i- 44, 11.Solus euim is, qui confidit in domino, non festinabit, sed sicut leo confidctet ad nullius pavebit occursum, ubi impius fugit et festinat ad souitum21 infinitis C 32 variq A alils AC SB. alii 3. ß. 37 festinet A1) aut literi.s tantiinimodo vacare feljü 20.; 3. bcmetft : fie fcicit ein ^äufaij beraBofeter ^lu^gabe; 2ßa(^: fie ftänbeit nur in ber iöajeler öbitioii.£utöer§ Sßetfe. V. 29