Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

56 OlH'nitioiu'.s in l'.salnios. 151i)— 1521.meuni super inoiitom /ioii saiictiim mviim. Xcc piito, haue icm laiiti essemomciiti, ut proptor vcrbi coutrüNuröiiuii diglatlioiiiur, cuui uUu'ijuc soususbonus sit, nisi quod hebraeus textus tropo scripturae usitato magis convenit,IM. 110,1. (juo patri tribuitur aiitoritas, iuxta illutl ps. cix. 'Dixit dümiiius doniino'Ui. 89, -js. luoo, stnle a ilcxtris iuois\ Kl ps. Ixxxviij. 'Et cgo priinogcnitiini pouani.'>illimi, excolsiun pro rogibus terrae'. Stai)iilon.sis putat tliei pcssc: Ego autcmsipiv 4, 27 nnxi regem nieuiu nixiis verbo fidelium Act. iiij., ubi tlixcriint: Convenerimtadversuni pucruni timiu Ihesimi, quem uiixisti.Scd videntur verbum 'uuxisti^non ex i.^to versu, immo ex secundo sumpsisse, ubi dixeraut 'adversu«Christum eius"", quod souat 'ad versus uuctum eius', quod confirmaudi affectu lorepetuut. Vere, iuquiuut, ille Christus et uuctus est, quem tu unxisti, idestChristum feeisti.Ilhid pro mea parvitatc sajno. 'Sauctum meum", nisi hebraeus cogeretad moiitem Ziou copulari, non iuepte ad Christum pertinere videretur, utesset seiisus: Ego constitui regem meum super Zion montem iion quemlibet i^homiuem, sed eum, (jui est sanctus meus, unctus a me Spiritu sancto. Nam^i. 16, 10. Christus sanctus dei et sanctus Israel dicitur in scripturis , ut ps. xv. 'NeeVi 89, 19. dabis sanctum tuum videre corruptionem\ Et ps. Ixxx. 'Domini est assumptionostra et sancti Israel, regis uostri', Sed hebraeus (ut dixi) Montemsanctum meum habet. 20Est itaque sensus: Illi nolueruut, eum regnare super se et adversusme et regem meum conveuerunt. Verum consilium meum stabit, et voluntasmea fiet. Quis resistet vultui meo? Occiderunt illi eum, ego regem constituieum, subduxeruut sese illi, ego montem Zion sanctum subieci ei etomnes terminos terrae. Ac sie irrisi et subsanuati sunt, et inania meditati 25palam ostenduntur.Pertinet iste versus ad locum commnnem ambitiouis et arrogantiae,quibus hodie in Ecclesia Christi nihil impudentius dorainatur. Sic enim.f'cbr. 5, 4f. Heb. V. Apostolus eum tractat : 'nee quisquam sumit sibi honorem , nisivocatus, tanquam Aarou, nee Christus seipsum glorificavit, sed qui dixit ad 30