Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Operationes in Psalmos. 1519—1521. 37liberum et bono plenum probat/ (juia enim beatiis iste, iu ddi; iibsconditus,demonstrari ad ociilum null(3 exemplo potuit,^ siciit decet ditifinitores facere,similitudine visibilis rei depiugit, Et quia figurate iustnm discribit, non estin vocabulis immorandum.^5 Ego credo arborem palmae hie periphrasticos describi. Nam et aliaspsalmus dicit 'lustus sicut palma florebit, sicut cedrus Hbani multiplicabitur'', i^f. y2, 13.ut quod ibi brevius. hie copiosius sit explicatum. Palma enim rivos aquarumamat et (ut Pliniife ait) toto anno bibere, perpetuo viret et dulcissimosfructus parit. Forte ex palmis ,quae apud Hiericho ad lordanem celebres10 sunt, hanc similitudinem assumpsit, nam inde Hiericho urbs palmarum quoquedici putatur. Multis enim et aliis locis scripturae lordauis in mysteria servit,uude illud est, 'puteus aquarum viventium, quae fluunt impetu de libano\*.'öür)ci. 4,15.Canonem hie tibi tradidit propheta ad allegorias arborum et fluminumin scripturis occurrentium intelligendas, arbor hominem, bona bonum, mala15 malum significat, sie Christus quoque docet. Quauquam scio sanctissimum i»!at. 7, n ff.Augustinum cum a Pelagianis urgeretur, ne ex lidelium coniugio nasciprolem inculpatam admitteret, per arborem voluntatem hominis inteUigi velle,non hominem. Et forte possit adiuvari, quod hie spiritualis homo describitur,qui potissmaum ipsa voluntas seu spiritus est. At puto non minus et forte20 melius totum hominem arborem dici, radicem vero esse voluntatem, ramosmembra et vires. Tamen non contendo.'^Tlantatum est', iuquit, in quo distinguit hanc palmam ab iis, quaesponte nascuntur, ut quae cura et cultu alieno non sua natm-a talis sit,scilicet ex ea, quae sponte et natura crevit, excisa et arte sicut surculus25 alio plantata.^ Hoc est, quod dixi, Voluntatem in lege domini nulli anatura inesse, sed agricolante et plantante patre celesti et nos ex Adam inChristum transferente", nobis e coelo conferri.''Decursus aquarum' rivos certe graciae divinae intelligit. Palma enim3 figurate A 6 cedrus A 10 simitudinem A 15 siguificat fel^tt A22 his C1) ©. 30, 3. 29 fg. 2Bie int bic befd^mbuug üolfomüd) aitfn)eifet, ba§ er frei) fei)Don allem bofen . . . Stlfo belueiffct nurf) bi§ glcic^nig ba§ er frei) fei) ... -) mit (eiplici)euäugen nid)t (an gefeT)eu merbeu ') pr sicut 3. 2 bi8 imniorandum nur: fo ferct ber^roptjet 3u, Dnb lüil tm? beu felbigcn bnrd) ein g(eicf)ni§ abmaT)tcn nnb funbt inad)en. *) gürEgo credo .3. 5 bi-3 de Libano nur: ^ä) fjaU bn§ bife gleid)ni'3 Don eim ^4.*a(m(Hih)m rebe,n)tld)cr ber nrt Dnb natur ift, bo-3 er gerne an lnefferid)eu ortten Umdjfe, fei) ftet-ö graue, DnbI)ab bie aüerfuffeften frud)te, luie benn bie fd)rifft fonft T)in Dnb luibber gerne be§ 5pntmbahjm5l)n g(etd)niffen gebraudjct.•'•) ^üi-' Canonoiu 3. 13 biB contendo nur: ©0 ift e§ aud)gemein baö burd) ein balum ber menfd) bebeutet lüirb, ein guter balum bebeut ein gutenmenfd)en, ein bofer bnlum, ein bofen menfd)cn, luie e§ gf)riftug fe(b>3 gcbraud)t i)m gJkttf)eo.«) nemlid), Hon eim Iritben balum abgeI)alDen, inib buri^ fünft onber§tooI)i)tt tierfn^t irnb gc^iflan^et.') foubcrn iDerbe ünä öon t)i)inet ()erunter gegeben, fo baö ber ()l)mlifd)c imter baiunmn intb^jflan^er fei), ber bnä auö 2lbam l)nn (£f)riftum nevfe^e.