lolita_vladimir_nabokov

veludo? O estojo estava numa pequena mala onde eu
guardava diversos documentos.
Seria possível arranjar um esconderijo melhor? Não
imaginam como é difícil esconder coisas, principalmente
quando a nossa mulher passa a vida às voltas com os
móveis.
22
Creio que foi exactamente uma semana depois do nosso
último mergulho no lago que o correio do meio-dia trouxe a
resposta da segunda Miss Phalen. Esta dizia que acabava de
regressar a St. Algebra, do funeral da irmã. A Eufémia nunca
mais foi a mesma depois de partir a bacia., Quanto ao
assunto da filha de Mrs. Humbert, comunicava que já
passara o prazo para a matricular, naquele ano, mas ela, a
Phalen sobrevivente, estava praticamente convencida de
que a admissão se poderia conseguir se Mr. e Mrs. Humbert
lá levassem a Dolores em Janeiro.
No dia seguinte, depois do almoço, fui visitar o nosso
médico, um tipo cordial, cuja atitude perfeita à cabeceira
dos doentes e cuja absoluta confiança nalguns remédios
patenteados disfarçavam convenientemente a sua
ignorância e a sua indiferença em relação à ciência médica.
O facto de Lo ter de voltar a Ramsdale constituía para mim
um tesouro de expectativa, e queria estar bem preparado
para o acontecimento. Na realidade, já iniciara a minha
campanha anteriormente, antes de Charlotte tomar a sua
decisão cruel.
Precisava de estar absolutamente seguro de que, quando a
minha pequenina chegasse, nessa mesma noite e depois,
noite após noite, até St. Algebra ma levar, precisava, dizia,
de estar absolutamente seguro de possuir os meios
necessários para adormecer duas pessoas tão
completamente que não houvesse som nem contacto que as
acordasse.
90