lolita_vladimir_nabokov

Guarda, guarda, ali vão eles! Dolores Haze e o seu par!
Saque a pistola e siga aquele carro. Agora salte, proteja-se e
dispare. Procura-se, procura-se: Dolores Haze. Seu olhar
cinzento-sonho jamais cede. Quarenta quilogramas, é tudo
quanto pesa, Metro e meio, é tudo quanto mede. O meu
carro falha, Dolores Haze. À última estirada nada se pode
comparar, Cairei onde as ervas daninhas apodrecem E o
resto é dissolução e poalha estelar.
Psicanalisando este poema, verifico que se trata,
efectivamente, da obra-prima de um maníaco. As rimas
duras, sombrias, severas, correspondem com muita
exactidão a certas paisagens e figuras terríveis e sem
perspectiva e a partes amplificadas de paisagens e figuras,
como as que os psicopatas desenham nos testes inventados
pelos seus astutos examinadores. Escrevi muitos mais
poemas, imergi na poesia alheia, mas nem por um segundo
esqueci a carga de vingança.
Seria um velhaco se dissesse, e o leitor um tolo se
acreditasse, que o abalo de perder Lolita me curou da
pederosis. A minha maldita natureza não podia mudar, por
muito que mudasse o meu amor por ela. Em campos de
recreio e praias, os meus olhos sombrios e sorrateiros
continuaram a procurar, contra a minha vontade, a
luminosidade de umas pernas de ninfita, os símbolos
furtivos das aias em botão de Lolita. Mas uma visão
essencial fenecera em mim: nunca mais pensei na
possibilidade de êxtase com uma donzelinha, autêntica ou
sintética, em qualquer lugar distante; nunca mais a minha
imaginação cravou as garras em irmãs de Lolita, muito,
muito longe, em praias de ilhas evocadas. Isso acabara, pelo
menos por enquanto. Por outro lado, ai de mim!, dois anos
de monstruosa satisfação tinham-me deixado certos hábitos
lascivos, e eu temia que o vácuo em que vivia me pudesse
empurrar para a liberdade da loucura súbita, se me visse
confrontado com uma tentação ocasional, nalguma
azinhaga, entre a escola e o jantar. A solidão corrompia-me.
Precisava de companhia e de cuidados, o meu coração