glosariodevocesi00alva

y
DE VENEZUELA
8Í
ha priin., 248. ||—^A menndo se toma la voz por la siembra
misma, v. g". Buena coa se lia dado ac¡u¡. La coa de verano
será mala. La coa de invierno se perdió.
COAITA. Áteles paniscus. Mono platirrino de cuerpo
cenceño, miemljros largos y delgados, cara y orejas lampiñas,
desprovisto de abazones; pelaje áspero, erizado sobre la frente.
Color negro azabache, rojizo en la cara; piel oscura, palmas
de las manos y plantas de los pies negras ; ojos castaños.
Mide 125 cm. de largo (incluida la cola, que es más de la mitad),
altura hasta los hombros 4o cm. Es dócil y apacible. Mora
en la ribera izquierda de Río Negro, donde es raro. Del
tupi cuati, cuatim, coate, lo mismo.
COBALÓNGA. Fruta de sabor picante y aromático,
proveniente de varias lauríneas de Occidente y la
Cordillera,
V. g. la O c otea Pichurim. Los arrieros y traficantes suelen llevar
consigo una de esas nueces, cuyas raspadura toman con
agua cuando enferman del estómago. D. t. Cobalomba. Ver
PUCHKRÍ.
COCA. Cicada grossa.— "Cigarra grande de canto muí
pronunciado". (Gorrochotegui). Hállase en Aragua, Guárico,
etc. "La virgen espesura,
|
donde cantan las cocas misteriosas".
(Id. Aramare, VII).— "El canto de las chicharras
bajo los mustios cu j Ízales y a la
sombra de los samanes y de
los florecidos quiebrahachos, era más vibrante que nunca y en
la
sinfonía de contraltos de cocas, se alzaba sostenida y cantante,
la nota sobreaguda y ensordecedora de los gurrufilines,
borrachos de savia y repletos de viento".
(Cabrera M., Mimí,
154).
COCA. Brythro.vylon Coca. Planta medicinal. Voz peruana
tomada del aymará ccoca. La especie indeterminada de
Cumaná y Maturín, que produce cocaína, se llama hayo, como
otras especies de Brythroxyluní del país.
COCADA. "Dulce que se hace de la médula del'coco, rallada
y en pastillas". (Alcedo, Dice, sub voce). Especie de
turrón de azúcar moreno y coco, muí popular. U. t. en Méj.
Col. Perú V Chile.