29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuan<br />

Quieta<br />

1<br />

—<br />

|—Serpiente<br />

188 GLOSARIO DE VOCES INDIGENx\S<br />

makak corresponde a la Hapale argéntea.<br />

\\—Personaje, sujeto<br />

influyente, notable. Voz familiar.<br />

MACAGUA. Herpetotheres cachinnans. Falcónidas. Rapaz<br />

diurna de cuerpo vigoroso y cabeza grande; ojos de contorno<br />

desnudo ;<br />

pico ako, mui comprimido, mandíbula superior<br />

mui ganchuda, la<br />

inferior baja y roma; alas hasta la<br />

mitad de la cola; remeras angostas y puntiagudas, despuntando<br />

3- y 4^; cola algo redondeada; tarsos altos, de 7 cm.,<br />

gruesos; dedos pequeños, uñas cortas, gruesas. Plumaje largo,<br />

puntiagudo, con tallos rígidos.<br />

Cabeza de un amarillo pálido,<br />

mejillas y nuca negras, ceroma amarillo, lomo pardo;<br />

cuerpo blanco por debajo, así como una parte del cuello ;<br />

pecho<br />

y rabadilla blanco-rojizos ; cola amarilla blanquizca por<br />

debajo, negra por encima, con 6 a 7 fajas grises trasversas;<br />

remeras pardas; ojos y patas amarillos, pico y uñas negros.<br />

Mide 55 cm. de largo, 23 de cola. Es ave sedentaria, casi de<br />

la talla del azor, que anida en los árboles y vive principalmente<br />

de reptiles. Cumaná. Alto Llano. Del guaraní makaguá,<br />

tupi oakavani, lo mismo. Cf . Guacaba de hasta<br />

|<br />

9 palmos de largo, de cabeza abultada, pintada de negro por<br />

encima, y semejante, en color y dibujo, a la del cascabel. Es<br />

en extremo ponzoñosa y se halla en la serranía costanera del<br />

E. Anzoátegui. — 'Hay diez, o doce especies (de culebras), las<br />

más de ellas muy venenosas, especialmente la cascabel, coral<br />

— y macagua". (Caul. L 8). '*E1 está como una macagua y<br />

nos contestó unas largas y otras cortas". (Romero G., Peonía,<br />

120.— 'Taso y esquivo el agua del carrizal, traidora<br />

y verde. distante el poblacho ! Una macagua En<br />

|<br />

| |<br />

el siniestro matorral se pierde". (Alej. Carias, Bajo la luna).<br />

Del cum. inakáu, cierta culebra.<br />

1<br />

Myrospermum frutcscens.<br />

Seréipo. Voz us. en Lara, Portuguesa.<br />

MACAGÜÍTA. Martinema Aiphanes. Palmera que se<br />

eleva hasta 4 m., con el tronco erizado de espinas negras, sólidas<br />

;<br />

hojas pinadas, de unos 2 m. de largo, con pecíolo espinoso<br />

y de 5 a 6 hojuelaá cuneiformes de cada lado, laceradas<br />

en el ápice; hojuela terminal trapeciforme; espádices pedunculados,<br />

espinosos, con 2 espatas ; fruto amarillo-anaranjado,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!