glosariodevocesi00alva

amajes
278 GLOSARIO DE VOCEvS INDÍGENAS
Alto Orinoco, le da las designaciones zoológicas de Calurus
üuriceps y PJiaromacriis fulgidus y
el nombre vulgar de
sorrocoi (con pronunciación francesa, al parecer).—^En el
Brasil oriental o austral se da el nombre tupi 4e siirucuá al
Trogon Surucuá, al T. víridis, y al T. c ollar is (que es el
stiriícui de Marcgrav), mientras que en el Alto Amazonas
es el Calurus pavon'mus. En la Argentina úsanse los nombres
guaraníes surucuá y mbarag-üíré.
SORÓPO. Encujado, tal como se entiende en Guayana
esta voz (cañizo de hojas de palma con que emparedan
las
cabanas).
SORÚPO. "Residuo que queda en la paila después de
destilado el aguardiente. En otras partes dicen auuiaque. y
nos parece que es la voz aplicable*'. (Med. 89). Cf. Zupia.
SORÚRE. Árbol maderable de Mérida.
SUCUMBA. Didelphys sp. Rabipelado. Us. en Trujillo.
vSUCHE. "Agrio, duro y astringente por encontrarse
fuera de sazón. Se aplica a cierta clase de verduras, tales
como el apio, la papa y el ocumo". (Pie. 306).
SUÍPA. Planta venenosa de Guayana.
SUÍRA. Especie de Gallinácea del Táchira.
SUIRA. Especie de palmera de Mérida.
SULÚ. Maranta ariindinacea. Aráceas. Planta herbácea
de tallo recto, duro, ramoso arriba, engrosado en los nudos;
hojas alternas, grandes, ovales, lanceoladas, agudas;
flores pequeñas, blancas, en panojas laxas; ovario infero,
unilocular; fruto ovoideo, del grosor de una aceituna. La
raíz, tuberosa o en forma de rizoma prolongado, es carnosa,
blanca, y contiene una fécula mui fina, conocida con el mismo
nombre vulgar y usada en la alimentación de los enfermos,
o en la preparación de ciertas pastas dulces. — "Vuelve
loca a la cocinera diciéndole que le preparen el sulú de
Carmencita". (Cabrera M., Mimí, 122). Es el arrow-root
de los
ingleses.
SUNSÚN. StercuUa sp. Camorúco.— "Corre verde
matiz en los tifíosos
|
del sun-sun". (Lazo M.,