glosariodevocesi00alva

,:
DE VENEZUELA 217
MAYA. Plantas herbáceas, vivaces, del géneraj Bromélia,
mui abundantes en la región cálida del país. Tienen hojas
radicales, arrosetadas, casi rectas, sentadas, lanceoladas,
de bordes aguijonosos ; bohordo grueso, blanco, pulverulento,
coronado de un racimo o panoja : perianto campanudo, con
6 divisiones ; bayas del tamaño de un huevo de paloma, amarillas,
uniloculares, polispermas; semillas lenticulares, lustrosas,
negras. Estas frutas son comestibles, vermífugas, y
tienen el propio nombre de la planta. Especies principales son
la B. chrysantha y la 5. Pinguin (Malla anthclmintica, R.
de Gy). — ''Con el nombre de ellas
(las frutas) denominan los
indios a las estrellas que llamamos Cabrillas, por quien de
noche se goviernan, y llaman Madaguaráyo, que quiere decir
el semejante a un racimo de Mayas". (Caul. I. 3). — "La
fruta que los indios llaman Mada, es abundante, se cría en
cualquiera montaña, y durará en acabarse cuatro o cinco meses".
(Ruiz B., Convcrs. L 4). — "La maya erige colosal racimo".
(Lazo M., Silva criolla, 1.) Cree Chavero (Méjico al
travmés de los siglos, I. 237) que la voz sea sacada del mayaquiché.
II— Miconia Pothcrgilla. Melastomácea. Planta que se
halla en Galipán, cerca de Caracas.
MAYAL. Sitio abundante en Mayas.— "Los Cumanagotos
y Goagiros no han encontrado nada mejor con que comparar
la bella constelación de los navegantes, que con los
dorados racimos de sus mayales".
(A. Rojas, Bsfudios indígenas,
81). Geog.
MAYUBÍRE. Árbol maderable indeterminado. Crece
en Guayana. Ref. Cod. 119.
MAZATO. Sustancia alimenticia líquida preparada con
maíz. "Qierto breva je, que es muy espeso como magamorra
o puches, que en algunas partes de España llaman poleadas
o cabinas; y este magato es algo acedo, y tiénenlo por muy
exgelente brevaje".
(Ov. IL 297, 300).—"Tampoco (ha habido
variante alguna) en el
masato llamado chicha, muy distinto
de la bebida de este nombre, que era un licor embriagante,
del cual hacían uso en los festines y holganzas". (T.
pebr^§ Cordero, Los aborígenes de los Andes venezolanos)