glosariodevocesi00alva

—
1
—
loo
GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
CUÍBA. O.ralis tuberosa. Geraniáceas. Planta de Chile,
de tallo herbáceo, ramoso ; hojas temadas y hojuelas aovadas,
pedúnculos umbeíiferos. Su raíz es tuberosa y comestible.
Cultívase en la Cordillera. Escríbese asimismo cuiva. Sin.
Oca.
CUICA. Ccrcidium virlde.
Yabo. Brí:a.
CÚICÚI. Cercoleptes caíidivohndus.
usada en Portuguesa y los Andes.
Cúchtcúchi. Voz
CUJÍ. Acacia nhacracanttha. Leguminosas. Árbol mui
común en el país. Crece gregario en los terrenos más áridos
de la zona cálida, por ejemplo en los Estados Lara y .Falcón,
proveyendo de alimento a los animales con sus legumbres.
Madera mui sólida, aunque torcida. — "Yacían, entre
amapolas y cujíes, pesados monumentos sepulcrales, cubiertos
de verdoyo y cundiamores". (Cabrera M., La guerra,
343).— '"Algunas aves, extraviadas en el cementerio, entre
las copas de los cipreses y cujíes, cantaban sobre las tumbas".
(Díaz R., ídolos rotos, 251). Ref. Cod. 96.
1
aroma. Acacia
farnesiana. Leguminosas. Arbolillo frondoso, de ramitas y ráquises
alampiñados ; hojas con 4, 8 y aun 2 pares de pínulas,
estas de lo a 2o pares de hojuelas diminutas; raquis con una
glándula escuti forme cerca de la base; espinas estipujares cerdosas;
cabezuelas florales amarillas, globosas, fasciculadas,
fragantes (olor de aroma): legumbre lampiña, estriada. El
tronco de este árbol es de poco grosor y nada recto ; su madera
sólida, dura, pesada; peso esp. 1,12. — "Según parece, este
nom]:>re se da en Venezuela a dos especies distintas
de Acacia,
la una indígena y de mayor porte, la otra creciendo en toda
la zona tropical y raras veces pasando del tamaño de un
mero arbustillo. El nombre de aromo debería reservarse para
la última especie, que es Acacia farnesiana. Por lo demás,
la nomenclatura de los cujíes queda aun muy enredada".
(H. Pittier, Nota M S.). Cugí Dt aroma. Cod. II9.
D. t. aromo. Ref. Gros. II, 362. ||
bitango. Aíiniosa sp.
Tronco cilindrico, gris cinéreo, inerme; hojas con 14 a 16
pares de pínulas ; raquis acanalado con una glándula umbili-