glosariodevocesi00alva

.
DE VENEZUELA 221
musculoso, arrogante el porte, como los mijaos de las montañas
hizo cara a los soldados". (Urbaneja A., Los
abuelos).
MITÓI. Sepulcro, entre los antiguos indígenas de Marida.—
*' Con frecuencia al arar ciertos campos, se descubren
estos sepulcros que los indios llaman mitoy, y al lado del
cadáver se encuentran unas piedrecitas encarnadas. Hoy cuando
descubren un mitoy, la laja que lo cubre la utilizan las
mujeres para moler cacao, por lo plana y fina". (J.
I. Lares,
Etnografía del Estado M árida, 20). D. t. mintói. (Salas,
Tierra-firme, 166; Pebres Cordero, Los aborígenes de
los Andes venezolanos)
MÓ. Extracto acuoso del tabaco.—^"Del jugo del tabaco
sacan el mó y el chimó, cuyo uso es mui general en las
provincias de Mérida, Trujillo y algunas partes de Barinas".
(Cod. 136). La voz consta ya en el
diccionario de Terreros.
Escríbese también Móo.
MOCOMÓCO. Philodendron (Montrichardia) arborescens.
Aráceas. Planta herbácea, de raíz no tuberculosa, que
se halla en el Orinoco inferior. Del car. mukúmuku. Entre los
Galibis, éí mukumuku es asimismo el Caladium arborescens.
Sin. RÁBANO, en el Apure y el Guárico. Me parece que no
,
hay aquí relación alguna con el moco-moco de los quichuas.
(Ver Cobo, L 496).
MOCÓTE. Cassia alata. Sin. Majáguo, arriba. "Costa
sur del lago de Maracaibo". (A. Jahn).
MOJÁN. Hechicero, brujo, o, como se expresa Carvajal,
"médico sanctero".— "El salió tan buen mohán o físico,
que dio a entender a los
indios que sus curas eran sobrenaturales".
(Aguado, L 79). "Me han certificado haber visto a
los mohanes o jeques de los indios hablar con le demonio".
(Id. 459). Voz chibcha. Sin Piachk. Mohán es la ortografía
de casi todos los antiguos cronistas (Cast. Elog de Rojas,
c. 39; Carv. 351 ; Cassani, 108; Oviedo Baños, I. 7; etc.) ;
pero se pronunciaba antes moján, como decimos hoi, y así lo
traen Rivero {Hist. p. 118, 143, 427, etc.) y Gumilla. {El
Or. ilust, II. 30). Geog.