glosariodevocesi00alva

y^
lo4
GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
da mucho a los animales, aumenta su apetito y mejora su estado
general". (Ernst, La exposición, 445). D. t. Cupido.
CUQUIRÍTA. Especie de palmera. Ref. Cod. II9.
CUQUIVANO. Véase Cuchiváno.
CURA. Persea gratissima. Aguacáth:. Voz chibcha, de
poco uso en Venezuela. Ref. Herrera, Décadas.
CURACHÍRE. Especie de pájaro de Ouayana, de color
oscuro, mui cantador, que hace sus nidos con barro a imitación
del GUAi MARERO. Guayana, Barcelona. Del arecuna kiirachi,
lo mismo. Cf. Albañil. D. t. curachíra.
CURAGUA. Brocchinia sp. Especie de bromeliácea del
Orinoco, de cuyas hojas extraen una fibra bastante fina
con
que tejen los indígenas la mejor clase de chinchorros, a veces
adornados con vistosas plumas. Guayana, Alto Llano. D. t.
CURAGUÁTK. — "Críase con abundancia una especie de pita que
los indios llaman caruata y los
españoles cocuiza, de que hai
otra especie en Orinoco llamada curagua o curaguate".
(Caul.
I. 3). Ref. Carv. Car. y Arec. curaiia. En calina kúlaua, y
en galibi kidáua son nombres de la cocuiza. En galibi kuráua
significa cuerda.
CURAGÜÍTO. Pez mui pequeño de la costa de Barcelona.
Friese como la sardina, hecho una especie de albóndiga
o budín.
CÚRAME. Planta de Guayana que suministra un color
negro con que se alcoholan el rostro los Guajibos. D. t. córame.
CURAMlGUx^. Cynostcrniiin scurpioídes. Galápago.
Voz cumanagota usada en el Oriente.
CURARA. — "Árbol que se produce en la Sierra, provincia
de Maracaibo, y cuya corteza pulverizada, cicatriza
dentro del tercer día toda especie de úlceras". (Pompa, No.
162).
CURARE. Veneno muí activo que fabrican varias tribus
de la Guayana, en especial los Piaroas del Alto Orinoco.
Expéndelo estos últimos en pequeñas calabazas (taparifas),
y úsanlo para enherbolar las flechas reservadas para la caza.
Extráenlo del inavacure, concentrando su jugo por cocimien-